Великий покаянный канон Андрея Критского читается в православной церкви два раза в год. В первую седмицу (неделю) Великого поста за четыре дня, с понедельника по четверг. А также в четверг утром (утреня в среду вечером) на 5-й седмице Великого поста совершается особая служба — Мариино стояние. На ней полностью, целиком, читается весь Великий канон Андрея Критского.
Ниже представлен полный текст великого покаянного канона Андрея Критского на церковно-славянском языке русскими буквами и с переводом на русский язык.
На церковно-славянском
Полный текст
Отрывок читаемый в понедельник
Отрывок читаемый во вторник
Отрывок читаемый в среду
Отрывок читаемый в четверг
На русском языке
Полный текст
Отрывок читаемый в понедельник
Отрывок читаемый во вторник
Отрывок читаемый в среду
Отрывок читаемый в четверг
Читать на церковно-славянском
Отрывок читаемый в понедельник
Песнь 1, глас 6
Ирмос: Помощник и Покровитель бысть мне во спасение; сей мой Бог, и прославлю Его, Бог отца моего, и вознесу Его, славно бо прославися. Исх.15:1–2.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Откуду начну плакати, зряще деяния безумной моей жизни? Кое начало ныне положу, Христе, рыданию сему? Но Ты, яко милосердый, подай мне прегрешений оставление?
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Прииди же, окаянная душе, со плотию твоею и Создателю всех исповеждься, и отступи от прежняго безумия, и принеси ты Богу слезы покаяния.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Адама первозданнаго преступлению подражавше, отдалился аз от Бога и отпал от благодати, лишился вечнаго Царствия и радостей его, грехов моих ради. Быт.3:6–7.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Увы мне, несчастная душе моя! Но ты и первой Еве подражала, ибо на плод воззревше, ты древу необдуманно прикоснулась и снедь без трепета вкусила, и горечию его исполнилась. Быт.3:6.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Вместо Евы первыя ожила во мне «Ева мысленная» — плотской страстный помысел, видом приятный, но по вкушении, горечию отравляющий.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Адам праведным судом изгнан был из Эдема, ибо не исполнил и единыя заповеди Божия. Но, о Спасе, како же аз пострадаю, непрестанно отвергающий все Твои животворныя глаголы?
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Превысшая Троице, во единстве Лиц почитаемая! Сними с мене тяжкое бремя греховное и, яко милосердая, даруй ми слезы умиления.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице, надеждо и предстательство всех, Тя воспевающих! Сними с мене тяжкое бремя греховное и, яко Владычица чистая, кающагося, приими мя.
Песнь 2
Ирмос: Вонми, небо, и возглаголю, и воспою Христа, от Девы плотию пришедшаго.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Вонми, небо, моим воздыханиям, и ты, о земле, услыши мой покаянный и прославляющий Бога глас.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Воззри на мя милостивым Твоим оком, Боже, и приими, Спасе, мое сердечное исповедание.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Согрешил аз более иных человек, един аз тако согрешил Тебе. Но, о Спасе и Боже, помилуй создание Твое.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Любострастием омрачил аз красоту души моея и ум мой весь им осквернил.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Буря зла обступила мя, но Ты мне, Спасе, яко Петру, руку подай. Мф.14:31.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Осквернил аз плоти моея одеяние и померк во мне, Спасе, образ Твой и подобие.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
В мысленных образах представил аз безвидныя скверныя страсти и сим осквернил целомудренную ума красоту.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Разодрал аз ныне мою первую одежду, изначала истканную мне Творцом моим, и посему лежу нагим.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Оделся аз в раздранную ризу, сотканную из коварных советов змия, и сего стыжуся. Быт.3:21.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Слезы, яко блудница аз проливаю: помилуй мя, Спасе, по милости Твоей. Лк.7:38.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Воззрел аз на лукавую красоту и умом помрачился, и пал низко, и сего стыжуся.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Пахали на хребте моем все бесы — началовожди страстей, проводяще на мне борозды беззаконий. Пс.128:3.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Тебе, Единаго в триех Лицах, Бога всех воспеваю, Отца и Сына, и Духа Святаго.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
Пречистая Богородице Дево, единственная, всеми воспеваемая! Моли усердно спастися всем нам.
Песнь 3
Ирмос: На недвижимом, Христе, камени заповедей Твоих утверди мое помышление.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Небесным огненным дождем некогда землю содомскую Господь попалил. Быт.19:24.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
В горной стране спасайся, душе, яко праведный Лот, и соверши свой восход в духовный Сигор. Быт.19:22–23.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Беги, душе, от страстей, беги от содомского воспламенения, беги, да не истребит тя божественный огнь.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Согрешил аз пред Тобою, Христе, согрешил паче всех иных, но не остави мя.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Христе, пастырю добрый, отыщи мя, агнца, и не остави мя, заблудшаго. Ин.10:11–14.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
К Тебе стремлюся, Иисусе, ибо Ты —Создатель мой и в Тебе, Спасе, мое оправдание.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Тебе, Спасе, исповедаюся: согрешил, согрешил Тебе. Но от грехов избави мя и, яко милосердый, прости мя.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Боже, Троице единая! Спаси нас от заблуждений диавольских, от всех его искушений и насилий.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
Радуйся Лоно, Бога приемшее; радуйся Престоле Господень; радуйся Матерь жизни нашей.
Песнь 4
Ирмос: Услыша пророк пришествие Твое, Господи, и убояся, яко хощеши от Девы родитися и человеком явитися, и глаголаше: услышах слух Твой и убояхся; слава силе Твоей, Господи.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Правосуде! Творение Твое не забуди и создание Твое не остави, хотя и согрешил аз, и более иных согрешил. Ибо Ты, всех Господь, имееши власть прощати грехи. Мф.9:6. Мк.2:10.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Близится кончина, душе, близится, но ты не думаеши о сем и не готовишися. Возстани, ибо близ у дверей Судия твой стоит, и, яко сон, время твое бежит и, яко цвет, житие оцветает, почто же суетно мятешися? Мф.24:33. Мк.13:29. Лк.21:31.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Пробудись, душе моя, и помысли о содеянных тобою деяниях, взгляни на них и излей все капли слез твоих, и без боязни открой дела и помышления Христу, и пред Ним оправдайся.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Несть в житии моем грехов и злых деяний, коими аз, Спасе, не согрешил пред Тобою, ибо умом и словом, и своеволием, и намерениями, и мыслями, и делами аз более иных согрешил.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Сего ради и осужден, сего ради и обвинен аз, окаянный, обличительницею неотступною — совестию своею. Но, о Судие, Искупителю мой и Всеведче, пощади, защити и спаси мя, раба Твоего.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Лестница, явленная в древности великому патриарху Иакову, указует тебе, душе моя, на путь восхождения ступенями добродетелей и богомыслия. Посему достигай добродетелей и в мудром созерцании обновись. Быт.28:12.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Дневный зной и нощной хлад терпел праотец Иаков, вседневно стада пасяще и приумножающе, дабы и свой удел умножити, и сочетатися двум женам. Быт.30:31, 30:40.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Словно две жены, предстоят тебе, душе моя, созидание — “Лия многочадная” и богопознание — “Рахиль, трудом обретенная”. Помни же, душе: ни созидание, ни богопознание без усилий и великих трудов не придут к тебе.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Единое, Существом нераздельное и неслиянное в Лицех Божество — Святая Троица соцарственная и сопрестольная! Тебя прославляю и Тебе воспеваю песнь величественную, в Мире Горнем трикратно ангелами воспеваемую. Ис.6:1–3.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице, Ты непорочно родила еси и в девственности непрестанно пребыла еси! Рожденный Тобою творения обновляет естество и посему рождает девственное чрево. Ибо, что пожелает Бог, там покоряются законы естества, и силен Он творити то, что соизволит.
Песнь 5
Ирмос: От нощи утренююща, Человеколюбче, просвети, молюся, и настави и мене на повеления Твоя, и научи мя, Спасе, творити волю Твою. Пс.62:2, 118:45.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Посреде нощи прошло мое житие, ибо мрак греха окутал мя тьмою непроходимою. Но, о Спасе мой, сыном вечнаго дня соделай мя. Еф.5:8.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Рувиму следующе, сотворил аз, окаянный, преступление пред Вышним Богом, ибо осквернил ложе мое, яко и Рувим, ложе отца своего. Быт.35:22, 49:3–4.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Исповедуюся Тебе, Христе Царю: согрешил, согрешил аз, подобно братьям Иосифа, ибо продал греху свой плод чистоты и целомудрия. Быт.37:28.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
В прообраз Господень связан был сродниками прекрасный Иосиф и он, Богом возлюбленный, продан был в неволю. Ты же, душе, сама себе продала в греховное рабство.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О несчастная, неразумная душе! Подражай мудрости праведнаго и целомудреннаго Иосифа и не оскверняйся безумными желаниями, непрестанно беззаконствующе.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
В рове некогда пребывал Иосиф в подобие Твоего погребения и воскресения, Владыко Господи! Аз же принесу ли Тебе в дар мое божественное подобие?
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Тебя, Единаго Бога славим: Свят, Свят, Свят Отец и Сын, и Дух, несоставная простая единая Сущность, Троица, Коей все поклоняются!
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О целомудренная и непознавшая мужа Матерь-Дево! Из Тебе Бог, времена сотворивший, облекся в мою плоть, соединивше с Собою человеческое естество.
Песнь 6
Ирмос: Возопих всем сердцем моим к щедрому Богу, и услыша мя от ада преисподняго, и возведе от тли живот мой.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! Тебе приношу слезы очей моих и воздыхание из глубины души, всем сердцем взывающе: Боже, согрешил пред Тобою, очисти мя.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Яко Дафан и Авирон уклонилася еси ты, душе моя, от Господа твоего. Но, дабы не поглотила тя пропасть земная, воззови к Нему, яко из ада преисподняго, помилуй мя. Чис.16:32.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Свирепеюще от страстей, яко буйная телица, ты, душе моя, уподобилася непокорному колену Ефремову. Но, возвышающе ум молитвою и Бога созерцанием, ты спасеши жизнь твою от грехов, яко серна от тайных сетей. Иер.31:18; Ос.10:11.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Рука Моисея, от проказы исцеленная, да уверит тя, душе, яко Богу возможно и твое прокаженное житие убелити и очистити. Посему, не предайся отчаянию, даже и будучи больна проказою греха. Исх.4:6–7.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Тако возглашает нам Отец, Сын и Божественный Дух: Аз есмь Троица несоставная — простая, нераздельная, в Лицах неслиянная, Аз есмь Единство, естеством соединенное.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице, из недр Твоих Ты Бога родила, восприявшаго наш образ. Его же моли, яко всех Творца, да молитвами Твоими оправдаемся.
Господи, помилуй (трижды).
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.
Кондак, глас 6
Душе, душе моя! Возстани, что спиши? Конец приближается и тебе ли не встревожиться? Воспряни ныне, да пощадит тя Христос Бог, Коий повсюду есть и мир Собою наполняет.
Песнь 7
Ирмос: Согрешихом, беззаконновахом, неправдовахом пред Тобою, ниже соблюдохом, ниже сотворихом, якоже заповедал еси нам; но не предаждь нас до конца, отцев Боже. Дан.9:5–6.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
С рождения первородный грех унаследовавше и заповедь Твою отвергнувше, согрешал аз и безчинствовал, прибавляюще новые язвы ко старым ранам моим. Но Ты, милосердный Боже наших отцов, Сам помилуй мя.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Тайны сердца моего открыл аз Тебе, Судии моему. Воззри на смирение мое, воззри на скорбь мою, внемли ныне покаянию моему и Ты, милосердный Боже наших отцов, Сам помилуй мя. Пс.37:19, 24:18, 34:23.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Саул усердно искал утерянных ослиц отца своего, но тотчас бросил их, егда пришла весть о вступлении ему на царство. Внемли же ты сему, душе, и престани искать стада страстей, ради Царствия Христова. 1 Цар.9:1–27, 10:1.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Давид праотцем был, но и он некогда тяжко согрешил, ибо ранен был стрелою прелюбодеяния и сражен копием умысла тайного убийства. Но ты, душе, поражена большими недугами и ранами от множества стрел тайных твоих дел и желаний. 2 Цар.11:14–15.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Давид поистине совершил два беззакония, ибо к убийству присоединил прелюбодеяние, однако, не медля принес и искреннее покаяние. Ты же, душе, совершивше ужаснейшие грехи, не каешися пред Богом.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Давид, словно живописец, начертал некогда песнь, во обличение совершенных им злодеяний, взывающе: «Помилуй мя, ибо пред Тобою, Единым Богом всех, согрешил и Ты Сам мя очисти». Пс.50.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Воспеваемая нами Троица есть несоставная — простая, нераздельная, Единосущная, естеством Единая. Она есть Три Света и Единый Свет, Трисвятая и Единосвятая. Сего ради воспой, душе моя, Троицу — Бога всех, яко Единую Жизнь и, вместе, Трижизненную.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
Воспеваем Тя, благословляем и поклоняемся Тебе, Богородительнице, ибо Единаго от Нераздельныя Троицы родила еси — Христа Бога нашего, и живущим на земле явила Небесное.
Песнь 8
Ирмос: Егоже воинства небесная славят, и трепещут Херувими и Серафими, всяко дыхание и тварь, пойте, благословите и превозносите во вся веки.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Помилуй мя, грешнаго, Спасе, и ум направи ко исправлению, и приими, мя, кающагося, и милостиво гласу моему вонми: согрешил пред Тобою, беззаконие сотворил, но спаси и помилуй мя.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Некогда Илия-возница за добродетельное житие на колеснице вознесся от земли превыше небес. Но, о душе, и ты помышляй о таковом восхождении. 4 Цар.2:11.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Не́когда Елисе́й прия́л ма́нтию Илии́ и с не́ю вели́кую благода́ть от Го́спода. Но ты́, душе́, не сподо́билась да́ра отсече́ния грехо́в за твою́ неуме́ренность. 4 Цар.2:9, 2:12–13.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Не́когда Елисе́й ма́нтиею Илии́ раздели́л попола́м тече́ние Иорда́на. Но ты́, душе́ моя́, не обрела́ да́ра отсече́ния грехо́в за твою́ неуме́ренность. 4 Цар.2:14.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Некогда добрая сонамитянка угостила праведнаго Елисея. Но ты, душе, не ввела в дом твой ни странника, ни пришельца, посему сама возрыдаешь, егда извергнута будеши из Брачнаго Чертога. 4 Цар.4:8.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О нераскаянная душе! Ты непрестанно подражала скупому нраву Гиезиеву. Но, аще и в старости, сребролюбие его отвергни и оставь все его злодеяния, и тако избеги огня геенскаго. 4 Цар.5:20–27.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Безначальный Отче, Сыне собезначальный, Утешителю благий — Душе правый! О Родителю Слова Божия! О Слово Отца безначальнаго! И Ты, о Душе живый и созидающий! Троице единая, помилуй мя!
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
Словно пурпурная ткань выткана во чреве Твоем, Пречистая, духовная багряница — Плоть Еммануила. Посему истинною Богородицею Тебя именуем.
Песнь 9
Ирмос: Безсеменнаго зачатия рождество несказанное, Матере безмужныя нетленен Плод; Божие бо рождение обновляет естества; темже Тя вси роди, яко Богоневестную Матерь православно величаем.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ум мой струпьями покрылся, тело обленилось и дух недугует, Слово Божие во мне угасло, житие мое омертвело и кончина моя уже при дверях. Что же ты сделаеши, нераскаянная душе, егда приидет Судия исследовати дела твоя?
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Сказания Моисея о первобытии мира и иные указания Писания привел аз тебе, душе моя, повествующе о праведных и о неправедных. Но ты, увы, согрешила пред Богом, ибо подражала не первым, но последним.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты всем Писанием пренебрегла, душе моя, угас в тебе, яко свеща, Закон Божий, престала ты жити по Евангелию, безсильно в тебе стало и пророчество, и слово праведника, и язвы твои умножились без Врача исцеляющаго.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Иные образы Писания приведу тебе, душе, да наставят они тебя смирению. Ты праведным подражай и от грешников беги, молитвами и постом, и помыслами чистыми Христа умилостиви.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Христос вочеловечился и призвал к покаянию блудниц и разбойников. Покайся же и ты, душе моя, ибо открыта и тебе дверь в Царствие и, ранее тебя, спешат туда покаявшиеся фарисеи, мытари и прелюбодеи. Мф.11:12, 21:31. Лк.16:16.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Христос вочеловечением плотию мне приобщился и естеством человеческим добровольно вся испытал, кроме греха, показывающе мне образ смирения.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Христос волхвов спас и пастухов созвал, множество младенцев венцов мученичества удостоил, старейшин и старых вдовиц почтил, но ты, душе, увы, не последовала ни делам их, ни жизни. Горе же тебе, егда предстанеши на Суд. Мф.2:1, 2:16. Лк.2:4–8, 2:25–26.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Постился Господь в пустыне сорок дней и глад человеческий испытал. Не убойся, душе, искушений врага, но отрази их от ног твоих молитвою и постом. Исх.34:28. Мф.4:2. Лк.4:2. Мк.1:1.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Отца прославим, Сына превознесем, Божественному Духу верно поклонимся — Троице нераздельной, единой по существу, яко единому Свету и яко троим Светам, яко единей Жизни и троим Жизнем — Троице животворящей и освящающей вселенную.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице Пречистая! Храни Твой град, ибо к Тебе он с верою прибегает, Тобою укрепляется, Тобою всегда побеждает, Тобою беду превозмогает, Тобою врагов пленяет, Тобою избавляется от всяких притеснений!
Преподобне отче Андрее, моли Бога о нас.
О Андрее честный, отче преблаженнейший, пастырю Критский! Всегда молися о воспевающих тя, да избавятся от гнева и скорбей, и от ран прегрешений тяжких, с верою чтущия память твою.
Отрывок читаемый во вторник
Песнь 1, глас 6
Ирмос: Помощник и Покровитель бысть мне во спасение; сей мой Бог, и прославлю Его, Бог отца моего, и вознесу Его, славно бо прославися. Исх.15:1–2.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Аз Каиново убийство превзошел, вольно соделавшеся убийцею души, ибо, ожививше плоть, яко оружие обратил против нея злыя моя деяния. Быт.4:8.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Аз праведности Авеля не унаследовал и не принес Тебе, Иисусе, дара приятнаго: ни дел богоугодных, ни жертвы чистыя, ни жития непорочнаго. Быт.4:4.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Яко Каин принесли мы, несчастная душе, Создателю всех жертву порочную: деяния нечистыя и скверную жизнь, себе в осуждение. Быт.4:3–5.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Прах земный оживотворивше, Ты, Творче, яко горшечник, соделал мне плоть и кости, и вдохнул в них дыхание жизни. Но, о Создателю мой, Спасителю и Судие, приими мое покаяние. Быт.2:7.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Поведаю Тебе, Спасе, о содеянных мною грехах, и раны души и тела моего открою, кои злодейски нанесли мне убийцы, — тайныя мои помыслы. Лк.10:30.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Аще аз и согрешил, о Спасе, но, ведаю, яко Ты человеколюбец еси: наказываеши сострадательно и милуеши с любовию и, плачущаго зряще, к нему спешиши, и заблудшаго, словно Отец, по имени к Себе Ты призываешь. Лк.15:20
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Превысшая Троице, во единстве Лиц почитаемая! Сними с мене тяжкое бремя греховное и, яко милосердая, даруй ми слезы умиления.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице, надеждо и предстательство всех, Тя воспевающих! Сними с мене тяжкое бремя греховное и, яко Владычица чистая, кающагося, приими мя.
Песнь 2
Ирмос: Вонми, небо, и возглаголю, и воспою Христа, от Девы плотию пришедшаго.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
И мне грех сшил, яко Адаму, «кожаные» ризы, совлекше с мене первую боготканную одежду.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Яко смоковными листиями окутан аз в постыдную одежду, во обличение моих страстей и своеволия. Быт.3:7.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Облачился аз в одеяние постыдное, запятнанное и преступно окровавленное истечениями похотливаго и любострастнаго моего жития.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Впал аз в западню страстей и мира сего скверну, посему враг мя в уныние повергает.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Любовь ко обладанию земным предпочел аз, Спасе, нестяжательности, потому ныне тяжкое бремя грехов мя окружило.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Яко идола украшал аз плоть мою многоцветною одеждою скверных помыслов, посему ныне себе и осуждаю.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Усердствовал аз токмо о внешнем плоти украшении, нерадеюще о внутреннем богоподобном житии.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Под грудою страстей погребена мною красота первозданнаго образа Твоего, Спасе, но Ты, яко некогда монету, отыщи мя и Себе возьми. Лк.15:8.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Согрешил аз и, яко блудница, взываю Ти: аз един виновен в согрешениях пред Тобою, но приими, Спасе, яко миро, мои слезы. Лк.7:37–38.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Яко мытарь вопию Тебе, Спасе, помилуй мя, ибо согрешил пред Тобою, яко никто иный из Адамовых чад. Лк.18:13.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Тебе, Единаго в триех Лицах, Бога всех воспеваю, Отца и Сына, и Духа Святаго.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
Пречистая Богородице Дево, единственная, всеми воспеваемая! Моли усердно спастися всем нам.
Песнь 3
Ирмос: Утверди, Господи, на камени заповедей Твоих, подвигшееся сердце мое, яко Един Свят еси и Господь.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Источник жизни обрел аз в Тебе, Спасе, ибо Ты — смерти Низложитель! Посему, прежде кончины моея взываю от всего сердца: согрешил, помилуй и спаси мя.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Согрешил аз, Господи, согрешил пред Тобою, помилуй мя, ибо несть инаго человека, паче мене согрешившаго.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Людям, во времена Ноя блудно жившим, аз подражал и сего ради унаследовал их жребий — в греховный поток погружение. Быт.6:1–17.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ха́му — отцепосрамителю ты подражала ес, душе моя, ибо ты не прикрыла, но, обернувшись, безстыдно зрела наготу ближняго твоего. Быт.9:22–23.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Беги, душе моя, от воспламенения греховнаго, яко Лот, беги из Содома и из Гомморы, беги из пламени безумных страстей. Быт.19:15–17. Ин.10:11–14.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Помилуй, помилуй мя, Господи, — взываю Тебе, — егда приидеши со ангелами Твоими, дабы воздати всем по делам их.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Троице несоставная и несотворенная, Естество безначальное, в Троичности Ипостасей воспеваемая, спаси нас, с верою поклоняющихся державе Твоея.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О дивное чудо! Богородица, от Отца предвечно рожденнаго Сына, безмужно родила еси и млеком, яко Матерь, питала еси, и девственное естество Свое сохранила еси.
Песнь 4
Ирмос: Услыша пророк пришествие Твое, Господи, и убояся, яко хощеши от Девы родитися и человеком явитися, и глаголаше: услышах слух Твой и убояхся; слава силе Твоей, Господи.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Бодрствуй, душе моя, и крепись, великому патриарху подобясь, дабы стяжать тебе и добродетели, и ум созерцающий, дабы коснуться им недоступного Божественного Мрака, и обрести великое сокровище. Быт.32:28.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
В двенадцати начальниках колен, рожденных великим патриархом, дан тебе, душе, образ ступеней духовной лестницы добродетелей, кои, подобно детям, мудро расположены для твоего по ним к небу восхождения.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Исаву отверженному подражая,ты добровольно отдала, душе моя, обольстителю твою первозданную красоту, и, отеческого благословения лишившись, впала в греховные действия и помыслы. Посему, как сугубо несчастная, ныне покайся. Быт.25:32, 27:37. Мал.1:2–3.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Исав, непрестанно разжигаемый неистовой женопохотливостью и страстьми оскверняемый, был прозван некогда «Эдомом», что значит: «Душа, сожженная грехолюбием». Быт.25:30.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Об Иове, на гноище сидящем и оправданном, ты слышала, душе моя. Но мужеству его ты не последовала, и не стяжала твердой его воли, и явила невоздержанность и малодушие, не противостав искушениям разума, зрения и чувства. Иов.1:1–22.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Иов почтенный, ныне в струпьях нагим на гноище гниет. Детьми богатый и славный, — внезапно стал бездетным и бездомным. Но гноище сие он почитал чертогом царским, и струпы тела именовал он драгоценными камнями. Иов.2:1–13.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Единое, Существом нераздельное и неслиянное в Лицех Божество — Святая Троица соцарственная и сопрестольная! Тебя прославляю и Тебе воспеваю песнь величественную, в Мире Горнем трикратно ангелами воспеваемую. Ис.6:1–3.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице, Ты непорочно родила еси и в девственности непрестанно пребыла еси! Рожденный Тобою творения обновляет естество и посему рождает девственное чрево. Ибо, что пожелает Бог, там покоряются законы естества, и силен Он творити то, что соизволит.
Песнь 5
Ирмос: От нощи утренююща, Человеколюбче, просвети, молюся, и настави и мене на повеления Твоя, и научи мя, Спасе, творити волю Твою. Пс.62:2, 118:45.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты слышала, душе, о бабках повивальных, коих не смогли понудить истребить невинные плоды — младенцев мужеского рода. Ты же, о душе, твой плод невинности и чистоты сама сгубила. Исх.1:15–17.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты слышала, душе, и о ковчеге, волнами вод реки носимом, в коем, словно в чертоге царском пребывая, во древности беглец бежал от злого умышленья фараона. Ты же, душе, ковчега не ищи, но, дабы спастись, как и великий Моисей, напитайся ныне молоком Премудрости.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О моя несчастная душе! Ты, подражая великому Моисею, сразившему египтянина в главу, могла бы насмерть поразить твой похотливый разум. Но ты, увы! Ты лишь слегка встревожила его! Тогда поведай: возможно ли без искреннего покаяния бесстрастия достичь тебе, даже живя в пустыне? Исх.2:11–12.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
В пустыню удалился великий Моисей. Иди же и ты туда, душе, подражая жизни его, дабы во пламени неопалимой купины и тебе увидеть твое Богоявление. Исх.3:2–3.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Вспомни, душе, про Моисеев жезл, коим он море разделил и глубину его всю обнажил, крест Божий начертав. С его силой, о душе, ты также можешь совершить великие духовные подвиги. Исх.14:21–22.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Аарон принес Богу чистый и непорочный огнь алтарный. Офни же и Финеес, подобно тебе, душе, принесли чуждое Богу скверное житие. 1 Цар.2:12–13
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Тебя, Единаго Бога славим: Свят, Свят, Свят Отец и Сын, и Дух, несоставная простая единая Сущность, Троица, Коей все поклоняются!
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О целомудренная и непознавшая мужа Матерь-Дево! Из Тебе Бог, времена сотворивший, облекся в мою плоть, соединивше с Собою человеческое естество.
Песнь 6
Ирмос: Возопих всем сердцем моим к щедрому Богу, и услыша мя от ада преисподняго, и возведе от тли живот мой.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! Волны прегрешений моих, внезапно покрыли меня, словно волны моря Чермного, потопившие некогда египтян с всадниками колесниц их. Исх.14:26–28, 15:4–5.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О душе! Как в древности Израилем, так и тобой неразумное желание овладело: ибо Божественной Манне предпочла ты безумное пресыщение сластьми греховных страстей. Чис.21:5.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О душе моя! Мутные колодцы с ханаанскими развратными мыслями ты предпочла чистому потоку из Камня, словно из чаши изливающему потоки богословия. Быт.21:25. Исх.17:6.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Свиное мясо и котлы с египетской пищей предпочла ты, душе моя, Пище Небесной, подобно неразумным людям в пустыне. Исх.16:3.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! От удара жезла раба Твоего Моисея из камня истекла вода во образ животворящих ребр Твоих, из коих мы питие жизни почерпаем.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Осмотри и исследуй, душе моя, подобно Иисусу Навину, ты землю обетованную, и по заповеди благой в ней поселись.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Тако возглашает нам Отец, Сын и Божественный Дух: Аз есмь Троица несоставная — простая, нераздельная, в Лицах неслиянная, Аз есмь Единство, естеством соединенное.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице, из недр Твоих Ты Бога родила, восприявшаго наш образ. Его же моли, яко всех Творца, да молитвами Твоими оправдаемся.
Господи, помилуй (трижды).
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.
Кондак, глас 6
Душе, душе моя! Возстани, что спиши? Конец приближается и тебе ли не встревожиться? Воспряни ныне, да пощадит тя Христос Бог, Коий повсюду есть и мир Собою наполняет.
Песнь 7
Ирмос: Согрешихом, беззаконновахом, неправдовахом пред Тобою, ниже соблюдохом, ниже сотворихом, якоже заповедал еси нам; но не предаждь нас до конца, отцев Боже. Дан.9:5–6.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ковчег Господень везом был некогда на колеснице, но телец отступил с пути прямого. Тогда Оза некий, посмев лишь поддержать его, внезапно гнев Божий испытал. Ты же, о душе, дерзости его избегая, почитай святыни Божии благоговейно. 2 Цар.6:6–7.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты также слышала, душе моя, о злодеяниях Авессалома, коими он своего отца унизил, обесчестив его ложе. Но ты предпочла подражать его злым деяниям и страстной сластолюбивой похоти. 2 Цар.15:1–37, 16:21.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Свободу ты твою отдала, душе, в рабство страстному телу и, исполняя все его советы, ты стала самоубийцей, подобно Ахитофелу. О душе! Христу возможно рассеять в прах лукавые советы плоти для твоего спасения. 2 Цар.17:20–21.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Дивный Соломон исполнен был премудрости, но некогда и он грех сотворил пред Богом, отступив от Него. И ты, душе, в сем уподобилась ему, влача жизнь, достойную отвержения. 3 Цар.3:12, 11:4–6.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Собиратель мудрости Соломон, Бога забыв, влекомый наслаждениями скверных страстей, стал искателем блудящих жен. И ты, душе моя, в уме творила деяния постыдного сладострастия. 3 Цар.11:6–8.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты Ровоаму подражала, о душе моя, — презрителю советников отца, Иеровоаму следовала ты — злому рабу и древнему мятежнику. Но, их отвергнув, к Богу воззови: согрешила, помилуй меня. 3 Цар.12:13–14, 12:20.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Воспеваемая нами Троица есть несоставная — простая, нераздельная, Единосущная, естеством Единая. Она есть Три Света и Единый Свет, Трисвятая и Единосвятая. Сего ради воспой, душе моя, Троицу — Бога всех, яко Единую Жизнь и, вместе, Трижизненную.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
Воспеваем Тя, благословляем и поклоняемся Тебе, Богородительнице, ибо Единаго от Нераздельныя Троицы родила еси — Христа Бога нашего, и живущим на земле явила Небесное.
Песнь 8
Ирмос: Егоже воинства небесная славят, и трепещут Херувими и Серафими, всяко дыхание и тварь, пойте, благословите и превозносите во вся веки.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты Озии в святотатстве подражала, душе моя, и дважды навлекла на себя проказу: ибо помышляешь недолжное и беззаконное творишь. Но оставь сие и поспеши к покаянию.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты слышала, душе, о ниневитянах, покаявшихся Богу в рубище и в пепле. Но ты не подражала им и согрешила более всех живших до и после дарования Закона.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты слышала, душе, о плачущем Иеремии, в рове нечистом слезы о Сионе изливающем. Подражай же его плачу и спасешься.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Иона-пророк предвидел раскаяние ниневитян, и милость к ним Господню, но бежал в Фарсис, уверяя их в неотвратимости Божьего наказания.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Данииле, во рву сидящем и заградившем уста зверей, ты слышала, душе моя. Знаешь ты и об отроках с Азарией, угасивших пламень печи горящей. О душе! Угаси же и ты пламень страстей, подражая их вере и мужеству.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О душе моя! Добрые образы из Ветхого Завета явил аз очам твоим для следования благим деяниям праведников, злые же поступки, дабы бежать от них.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Безначальный Отче, Сыне собезначальный, Утешителю благий — Душе правый! О Родителю Слова Божия! О Слово Отца безначальнаго! И Ты, о Душе живый и созидающий! Троице единая, помилуй мя!
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
Словно пурпурная ткань выткана во чреве Твоем, Пречистая, духовная багряница — Плоть Еммануила. Посему истинною Богородицею Тебя именуем.
Песнь 9
Ирмос: Безсеменнаго зачатия рождество несказанное, Матере безмужныя нетленен Плод; Божие бо рождение обновляет естества; темже Тя вси роди, яко Богоневестную Матерь православно величаем.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
От диавола искушаем был Христос, когда тот Ему камни в хлеб превратить предложил, и, на гору возведя, искушал Его, все царства мира сего показав. Убойся же, душе, сетей соблазнов, бодрствуй и Богу молись непрестанно.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Предтеча Иоанн, сей светильник Христов и «глас, вопиющий в пустыне», взывал о покаянии, словно горлица однолюбивая. Но Ирод и далее бесчинствовал с Иродиадой. Ты же, душе, дабы избежать сетей беззакония, полюби покаяние.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
В пустыню вселился Иоанн, предвестник пришествия благодати, и вся Иудея и Самария слушая, крестились, исповедуя грехи свои. Но ты, душе, им не последовала.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Брак непорочный и ложе нескверное благословил некогда Христос в Кане; вкушая же хлеб и вино испивая, из воды претворенное, явил тебе, душе моя, знамение причащения для твоего возрождения.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Христос расслабленного укрепил, дабы поднял он одр свой, и юношу, дитя вдовы, воздвиг из мертвых, и сотника слугу Он исцелил, и самарянку встретил, дабы научить тебя, душе, как следует служить Богу духом.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Жену кровоточивую исцелил Господь прикосновением до края риз Его, прокаженных очистил, слепых Он зрячими соделал, хромых восставил, глухих и немых Он исцелил, согнувшуюся жену-калеку исправил словом, дабы, увидев то, душе, ты обновилась.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Отца прославим, Сына превознесем, Божественному Духу верно поклонимся — Троице нераздельной, единой по существу, яко единому Свету и яко троим Светам, яко единей Жизни и троим Жизнем — Троице животворящей и освящающей вселенную.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице Пречистая! Храни Твой град, ибо к Тебе он с верою прибегает, Тобою укрепляется, Тобою всегда побеждает, Тобою беду превозмогает, Тобою врагов пленяет, Тобою избавляется от всяких притеснений!
Преподобне отче Андрее, моли Бога о нас.
О, Андрее достойнейший, отче преблаженнейший и пастырь Критский! Всегда молись за воспевающих тебя, да избавятся от ран тяжких прегрешений все, чтущие память твою.
Отрывок читаемый в среду
Песнь 1, глас 6
Ирмос: Помощник и Покровитель бысть мне во спасение; сей мой Бог, и прославлю Его, Бог отца моего, и вознесу Его, славно бо прославися. Исх.15:1–2.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Христе! От юности нарушал аз заповеди Твои́, страстно, безумно и уныло жизнь проводя. О Спасе! Хотя и при кончине жизни, но взываю к Тебе спаси меня!
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! Меня, негодного, что распростерся у врат Царства Твоего, не отошли во ад с порога смерти. О Человеколюбец! Прежде кончины моей, подай мне́ прегрешений оставление.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! Жи́знь — мое богатство аз расточил, живя блудно, и не имею плодов благочестия. Гладом же духовным терзаемый, взываю Тебе: Отче милосердный! Поспеши ко мне и помилуй меня.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Христе! Словно разбойники окружили меня мои помыслы, коими уязвлен аз весь и изранен. Но Ты, Спасе, приди ко мне и исцели меня. Лк.10:30.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Священник, увидев меня, равнодушно прошел, и левит, служитель храма, рассмотрев, также возгнушался ран и наготы моей. Ты же, из Марии воссиявший Иисусе, приди и милостиво прими меня. Лк.10:31–32.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
Ты удели мне, о Марие, от дара светозарности, что дан тебе Превышним промыслом, дабы мне убежать из мрака всех страстей и сердцем воспеть прекрасный подвиг твоего жития.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Превысшая Троице, во единстве Лиц почитаемая! Сними с мене тяжкое бремя греховное и, яко милосердая, даруй ми слезы умиления.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице, Владычице Пречистая! Ты всем — надежда и предстательство за тех, кто так взывает к Тебе! Возьми мое Ты бремя тяжкое грехов и в покаянии прими меня!
Песнь 2
Ирмос: Вонми, небо, и возглаголю, и воспою Христа, от Девы плотию пришедшаго.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Боже! От неумеренности аз низко пал и осквернился. О Спасе! Ты, как и Давида, омой меня в слезах моих. 2 Цар.11:4.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! Ни слез, ни покаяния, ни смиренья нет во мне! О Боже! Ты Сам мне подари сие.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Утратил аз первозданную одежду красоты и благолепия, и ныне, падший, лежу, стыдясь моей наготы́.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Господи! Ты́ дверь на пастбища Твои не затвори передо мною в День Суда, но открой мне сию, покаявшемуся. Мф.7:21–23, 25:11.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! Внемли стонам души моей, прими все слезы очей моих и спаси меня.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Человеколюбец Господи! Ты всем спасения желаешь. О Боже мой благой и милосердный! Ты по имени меня Сам окликни и прими от меня покаяние. 1 Тим.2:4.
Пресвятая Богородице, спаси нас.
О Дево, воспеваемая всеми! О Богородице Пречистая! Молись усердно, дабы спастись всем нам.
Ирмос: Видите, видите, яко аз есмь Бог, манну одождивый и воду из камене источивый древле в пустыни людем Моим десницею единою и крепостию Моею. Исх.16:14, 17:6
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
«Увидьте же, увидьте! Аз есмь Бог!». Внимай, душе моя, Глаголющему так! И, убоявшись неподкупного Судью и Бога, все прежние грехи оставь.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Кому уподоблю тебя, о многрешная душе, разве что Каину и древнему Ламеху? Ибо ты тело злодеяниями, словно камнями поразила, и ум твой умертвила безумными мечтаньями. Быт.4:1–26.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты слышала, душе моя, о дозаветных праведниках, но, увы, не уподобилась ни Сифу, ни Еносу, и праведности Еноха или Ноя не стяжала, и, будучи вне праведного жития, — всего лишилась. Быт.5:1–32.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты сама, сама, душе моя, отверзла бездны гнева Бога твоего и, словно землю, потопила в волнах грехов всю плоть твою, и жизнь, и все деяния, пребывая вне спасительного ковчега. Быт.7:1–24
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О преподобная! Ты путь греха отвергнув и в недоступной пустыне обитая, с любовью притекла к Христу, усердно исполняя в чистоте Его о любви божественную заповедь.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Троица безначальная и несозданная, Единство нераздельное! Ты кающихся глас прими и спаси тех, что тяжко согрешили. Мы все — Твое творение, так не отринь нас, но пощади и навсегда избавь от огненного осуждения.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Пречистая Владычице, Богородительнице, надежда к Тебе прибегающих и пристанище сущим средь бури зол! Умоли Создателя и Сына Твоего помиловати нас молитвами Твоими.
Песнь 3
Ирмос: Утверди, Господи, на камени заповедей Твоих, подвигшееся сердце мое, яко Един Свят еси и Господь.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Благословения Сима ты не наследовала, душе моя несчастная, и не обрела, подобно Иафе́у, наследия великого в земле обетования.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Удались, душе моя, от греха, словно из земли Харран, и поспеши в землю, Авраамом унаследованную, непрестанно жизнь вечную источающую. Быт.12:1–6.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты слышала, душе моя, об Аврааме, ушедшем из земли отеческой и ставшим странником? Подражай и ты его решимости. Быт.12:1–7.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
У дуба Мамврийского приняв Ангелов, патриарх Авраам в старости, словно юный ловчий, снискал себе в добычу исполнение Божиих обетований.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Зная об Исааке, принесенном таинственно Господу в новую жертву всесожжения, подражай и ты, бедная душе моя, смиренному и добровольному благоизволению сего праотца Христова. Быт.22:2.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты слышала, душе моя, об изгнании Измаила, рожденного от рабыни. Опасайся, дабы и тебе, душе, в рабстве похотей сущей, не испытать такого же унижения. Быт.21:10–11.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О мати! Пленен аз бурными и суетными волнами прегрешений, но ты спастись мне помоги и к пристани божественного покаяния приведи.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О преподобная! Моление усердное вознеси Богородице, дабы молитвами твоими найти мне в небо божественные входы
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Троице несоставная и несотворенная, Естество безначальное, в Троичности Ипостасей воспеваемая, спаси нас, с верою поклоняющихся державе Твоея.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О дивное чудо! Богородица, от Отца предвечно рожденнаго Сына, безмужно родила еси и млеком, яко Матерь, питала еси, и девственное естество Свое сохранила еси.
Песнь 4
Ирмос: Услыша пророк пришествие Твое, Господи, и убояся, яко хощеши от Девы родитися и человеком явитися, и глаголаше: услышах слух Твой и убояхся; слава силе Твоей, Господи.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Христе! Тело мое аз осквернил и душу мою омрачил и струпьями грехов покрыл себя! Но Ты, как врач, исцели мое тело и душу, покаянием омой и очисти меня, да стану аз, Спасе мой, белее снега.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Слово! В распятии Твоем Ты Тело и Кровь Твою всем отдал: Тело, — дабы меня возродить, Кровь, — дабы омыть меня, и Дух Твой отдал Ты, Христе, дабы привести меня к Отцу Твоему.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О милостивый Спасе! Ты посреди множества людей, во Иерусалиме, распятие вольное претерпел на древе, спасение наше совершая. Посему, ныне Едем затворенный открылся и поклоняется Тебе горняя и дольняя тварь, и все спасенные Тобой народы. Пс.73:12.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! Да будет мне кровь из ребр Твоих источником прощения грехов и водою в купели обновления. О Слове! Словно мазью, да убелюся аз, и, словно питием, да утолю аз жажду глаголами Твоими, жизнь вечную источающими. Ин.19:34.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Живоносные ребра Твои, Спасе наш, стали чашей для Церкви, из коей изливается двуединый поток Ветхого и Нового Заветов — поток прообразов оставления грехов и премудрости.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Изгнан аз из брачного чертога, лишен веселия и вечери! Светильник мой угас без елея, брачный чертог затворился, ужина снедь истощилась и мне, изверженному и уснувшему, связали ноги и руки грехи мои. Мф.25:1–13. Лк.12:35–37, 24–27, 14:8–24.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Единое, Существом нераздельное и неслиянное в Лицех Божество — Святая Троица соцарственная и сопрестольная! Тебя прославляю и Тебе воспеваю песнь величественную, в Мире Горнем трикратно ангелами воспеваемую. Ис.6:1–3.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице, Ты непорочно родила еси и в девственности непрестанно пребыла еси! Рожденный Тобою творения обновляет естество и посему рождает девственное чрево. Ибо, что пожелает Бог, там покоряются законы естества, и силен Он творити то, что соизволит.
Песнь 5
Ирмос: От нощи утренююща, Человеколюбче, просвети, молюся, и настави и мене на повеления Твоя, и научи мя, Спасе, творити волю Твою. Пс.62:2, 118:45.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Нравом своим и погрязшим умом аз уподобился жестокому и злобному фараону, душой и телом — чародеям Ианнию и Иамврию. Но Ты, Владыко, помоги мне. Исх.7:11. 2 Тим.3:8.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О аз несчастный! Скверной ум свой загрязнил! Молю́ Тебя, Владыко, омой меня в купели слез моих и сделай белой, словно снег, одежду моей плоти.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! Дела мои свидетельствуют о мне, как грешнике великом, согрешившим осознанно, но не по незнанию.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Господи! Ты — чист по естеству и все, кроме Тебя, не чужды скверны. И аз согрешил, но пощади творение Твое и избавь меня от всех грехов моих.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! Ты — истинный мой Бог! Ты меня ради мой образ восприял. Ты, Боже, чудеса явил, Ты прокаженных исцелил, и слабых телом укрепил, и женщину, коснувшуюся риз Твоих, от кровотечения избавил. Мф.9:20. Мк.5:25–27. Лк.8:43–44.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О преподобная! Ты за потоком Иорданским обрела безмятежный покой, удалившись от суетных попечений, от коих и нас избави твоими молитвами.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Тебя, Единаго Бога славим: Свят, Свят, Свят Отец и Сын, и Дух, несоставная простая единая Сущность, Троица, Коей все поклоняются!
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О целомудренная и непознавшая мужа Матерь-Дево! Из Тебе Бог, времена сотворивший, облекся в мою плоть, соединивше с Собою человеческое естество.
Песнь 6
Ирмос: Возопих всем сердцем моим к щедрому Богу, и услыша мя от ада преисподняго, и возведе от тли живот мой.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Восстань, душе моя, и низложи плотские страсти, и помыслы льстивые всегда побеждай, подобно Иисусу Навину, сразившему Амалика и гаваонитян. Исх.17:8. Нав.8:21.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Как ковчег через Иордан, так и ты, душе моя, перейди волнительный поток временной жизни, дабы наследовать новую землю, Богом тебе обещанную. Нав.3:17.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! Петр, утопая, взывал Тебе “спаси” — и Ты его избавил. И меня от зверя адского спаси и, руку протянув, возведи меня́ из глубины грехов. Мф.14:31.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Владыко! Ты — Пристань тихая! О Христе! Поспеши возвести меня из мрачных глубин греха и отчаяния, и в Себе сокрыть.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Тако возглашает нам Отец, Сын и Божественный Дух: Аз есмь Троица несоставная — простая, нераздельная, в Лицах неслиянная, Аз есмь Единство, естеством соединенное.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице, из недр Твоих Ты Бога родила, восприявшаго наш образ. Его же моли, яко всех Творца, да молитвами Твоими оправдаемся.
Господи, помилуй (трижды).
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.
Кондак, глас 6
Душе, душе моя! Возстани, что спиши? Конец приближается и тебе ли не встревожиться? Воспряни ныне, да пощадит тя Христос Бог, Коий повсюду есть и мир Собою наполняет.
Песнь 7
Ирмос: Согрешихом, беззаконновахом, неправдовахом пред Тобою, ниже соблюдохом, ниже сотворихом, якоже заповедал еси нам; но не предаждь нас до конца, отцев Боже. Дан.9:5–6.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О душе! Ты, как Манассия, собрала страсти и идолов из них воздвигла мерзких, умножая гнев Божий. Но последуй тогда и смиренному его покаянию, и источи слезы умиления. 4 Цар.21:1–2.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Увы мне, душе моя! Ты также подражала Ахаву в языческих мерзостях его, соделавшись вместилищем всех скверн, сосудом для постыдной страсти. О душе! Из сердца воздохни, и поведай Богу все грехи твои. 3 Цар.16:30.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О душе! Подобно Ахаву, презревшему слова пророка Илии, небо закрылось тебе и жажда духовная постигла тебя́. Но, подобно сарептской вдове, душу пророка возрадуй твоим Богу послушанием. 3 Цар.17:8–9.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Огнем с небес сожег Илья сто воинов, и Иезавели нечестивых лжепророков истребил, Ахава вразумляя. Ты же, душе, дабы спастись, беги от идоловерия и будь тверда во истине.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Воспеваемая нами Троица есть несоставная — простая, нераздельная, Единосущная, естеством Единая. Она есть Три Света и Единый Свет, Трисвятая и Единосвятая. Сего ради воспой, душе моя, Троицу — Бога всех, яко Единую Жизнь и, вместе, Трижизненную.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
Воспеваем Тя, благословляем и поклоняемся Тебе, Богородительнице, ибо Единаго от Нераздельныя Троицы родила еси — Христа Бога нашего, и живущим на земле явила Небесное.
Песнь 8
Ирмос: Егоже воинства небесная славят, и трепещут Херувими и Серафими, всяко дыхание и тварь, пойте, благословите и превозносите во вся веки.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе! На суде помилуй и избавь меня от неминуемого огня и наказания по делам моим. О Правосуде! Ты прежде кончины моей увидь мое смиренное покаяние и прости меня.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Словно разбойник, при Кресте Твоем взываю: помяни меня; и, как Петр, плачу горько: прости меня; и молюсь, как мытарь, и слезы проливаю, подобно блуднице. О Спасе! Прими рыдания мои, как Ты воспринял плач жены хананеянки. Лк.7:37–38, 18:13, 23, 42, 22:62. Мф.15:22.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спасе и мой единственный Врач! Гниение несчастной души моей исцели и, словно повязками с елеем и вином, уврачуй меня делами покаяния и слезами умиле́ния.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Хананеянке подражая, взываю: помилуй меня, Сыне Давидов! Подобно кровоточивой жене, касаюсь края ризы Твоей и плачу над собой, как Марфа и Мария, над Лазарем. Мф.9:20, 15:22. Ин.11:33.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Безначальный Отче, Сыне собезначальный, Утешителю благий — Душе правый! О Родителю Слова Божия! О Слово Отца безначальнаго! И Ты, о Душе живый и созидающий! Троице единая, помилуй мя!
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
Словно пурпурная ткань выткана во чреве Твоем, Пречистая, духовная багряница — Плоть Еммануила. Посему истинною Богородицею Тебя именуем.
Песнь 9
Ирмос: Безсеменнаго зачатия рождество несказанное, Матере безмужныя нетленен Плод; Божие бо рождение обновляет естества; темже Тя вси роди, яко Богоневестную Матерь православно величаем.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Христе Слово! Ты недуги исцелял, нищим благовествовал, увечных врачевал, и с мытарями вкушал, с грешниками беседовал и Иаировой дочери душу отшедшую возвратил прикосновением руки, да, видя сие, несчастная душе, ты возродилась. Мф.4:23, 9:10–11. Мк.5:41–42.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Мытарь спасение наследовал, блудница — целомудрие, но фарисей хвастливый воспринял осуждение. Ибо, «будь милостив», —мытарь взывал, и «смилуйся», — молилась так блудница. Фарисей же тщеславный, себя возвышая, так возглашал: «Благодарю Тебя, Боже, ибо аз не подобен прочим», и исторгал иные безумные глаголы. Лк.7:46–47, 18:14.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Мытарь-Закхей уверовал, Симон же фарисей во Христе усомнился, видя блудницу, каплями слез ноги Спасовы омывшую и от Него, имеющего власть прощать, грехов всех оставление приявшую. И ты, несчастная душе, блудницы подражай покаянию. Лк.7:39, 19:9. Ин.8:3–11.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Увы, ты не последовала, бедная душе, смирению покаявшейся блудницы, взявшей сосуд с миром, и слезами помазавшей и власами своими отершей ноги Спасовы, простившему ей прежние все согрешения. Лк.7:37–38.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О душе! Не отрицай, что ты не знала о проклятии градов, где весть Христа отвергли. Убойся же сей участи, ибо Владыка градам Содома уподобив их, ко аду присудил. Лк.10:12–15.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О душе моя! Из-за отчаяния не сотвори что худшее! Но, слышав о вере хананеянки, о том, что дочь ея словом Божьим исцеленье обрела, ты также из глубины сердца воззови Христу: сыне Давидов, помилуй меня! Мф.15:22.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Отца прославим, Сына превознесем, Божественному Духу верно поклонимся — Троице нераздельной, единой по существу, яко единому Свету и яко троим Светам, яко единей Жизни и троим Жизнем — Троице животворящей и освящающей вселенную.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице Пречистая! Храни Твой град, ибо к Тебе он с верою прибегает, Тобою укрепляется, Тобою всегда побеждает, Тобою беду превозмогает, Тобою врагов пленяет, Тобою избавляется от всяких притеснений!
Преподобне отче Андрее, моли Бога о нас.
О Андрее достойнейший, отче преблаженнейший и пастырь Критский! Всегда молись за воспевающих тебя, да избавятся от ран тяжких прегрешений все, чтущие па́мять твою.
Отрывок читаемый в четверг
Песнь 1, глас 6
Ирмос: Помощник и Покровитель бысть мне во спасение; сей мой Бог, и прославлю Его, Бог отца моего, и вознесу Его, славно бо прославися. Исх.15:1–2.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Агнец Божий, взявший грехи всех! Возьми мое Ты бремя тяжкое грехов и в милости Твоей сердечной подай мне слезы умиления. Ин.1:29
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Иисусе! К Тебе припав, взываю: виновен аз перед Тобой, очисти! Возьми мое Ты́ бре́мя тя́жкое грехо́в и в ми́лости Твое́й серде́чной пода́й мне́ сле́зы умиле́ния.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Го́споди! Ты́ по дела́м мои́м не осуди́ меня́ и не иссле́дуй все́ слова́ мои́, и не спроси́ о злы́х стремле́ниях. О Всеси́льный! В ми́лости Твое́й покро́й мои́ все́ злодея́нья и спаси́ меня́.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О мо́й Созда́тель! Во́т — вре́мя покая́ния и а́з к Тебе́ иду́! Возьми́ мое́ Ты́ бре́мя тя́жкое грехо́в и в ми́лости Твое́й серде́чной пода́й мне́ сле́зы умиле́ния.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спа́се! Жи́знь — мое́ бога́тство аз расточи́л, живя́ блу́дно, и не име́ю плодо́в благоче́стия. Гла́дом же духо́вным терза́емый, взыва́ю Тебе́: Отче милосе́рдный! Поспеши́ ко мне́ и поми́луй меня́.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
Зако́н боже́ственный все́м се́рдцем воприя́в и, отве́ргнув, о Мари́е, безу́мное служе́нье пло́ти, дости́гла ты́ Христа́, усе́рдно исполня́я Его́ любви́ еди́нственную за́поведь.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О, Превысшая Троице, во единстве Лиц почитаемая! Сними с мене тяжкое бремя греховное и, яко милосердая, даруй ми слезы умиления.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О, Богородице, Владычице Пречистая! Ты всем — надежда и предстательство за тех, кто так взывает к Тебе! Возьми мое Ты бремя тяжкое грехов и в покаянии прими меня!
Песнь 2
Ирмос: Вонми, небо, и возглаголю, и воспою Христа, от Девы плотию пришедшаго.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Не́когда, да́же Ламе́х, как говорят, доса́довал, что́ му́жа уби́л себе́ на го́ре и ю́ношу — к несча́стью своему́. Ты́ же, душе́, да́же не трепе́щешь, растли́в и пло́ть, и у́м ве́сь оскверни́в. Быт.4:23.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О душе́! Ты возмечта́ла опло́т созда́ть из по́хотей твои́х. Но Творе́ц смеша́л го́рдые за́мыслы твои́ и низве́рг на зе́млю все́ твои́ лука́вые ухищре́ния. Быт.11:3–4.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Аз ста́л, увы́, похо́ж на дре́внего Ламе́ха! Ибо, ка́к му́жа о́н, так аз уби́л мою́ ду́шу, и, сло́вно ю́ношу, растли́л мо́й ра́зум, и те́ло умертви́л страстьми́, как братоуби́йца Ка́ин.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О душе́! Ты зна́ешь ка́к ого́нь с небе́с Госпо́дь проли́л на гра́д содомски́й, уби́в пыла́ющее стра́стью безза́коние. Но, о душе́! Ты сама́ зажгла́ в себе́ гее́нский о́гнь, страдать в кото́ром бу́дешь без конца́. Быт.19:24.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Изра́нен и изъя́звлен аз страстьми́ мои́ми, ко́и, сло́вно вра́жьи стре́лы, вонзи́лись в мою́ ду́шу и пло́ть. Но смра́д гние́ния от ра́н и помраче́ние ума́ возвеща́ют о побе́дах мои́х самово́льных страсте́й.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О Мари́е! Ты в бе́здне грехо́в утопа́я, возде́ла ру́ки к ми́лостивому Бо́гу, и Он, всегда́ спасе́ния тебе́ желая, как и Петру́, просте́р тебе́ человеколюби́во боже́ственную ру́ку. Мф.14:31.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Тро́ица безнача́льная и несозда́нная, Еди́нство неразде́льное! Ты́ ка́ющихся гла́с прими́ и спаси́ те́х, что́ тя́жко согреши́ли. Мы все́ — Твое́ творе́ние, так не отри́нь на́с, но пощади́ и навсегда́ изба́вь от о́гненного осужде́ния.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Пречи́стая Влады́чице, Богороди́тельнице, наде́жда к Тебе́ прибега́ющих и приста́нище су́щим сре́дь бу́ри зо́л! Умоли́ Созда́теля и Сы́на Твоего́ поми́ловати на́с моли́твами Твои́ми.
Песнь 3
Ирмос: Утверди, Господи, на камени заповедей Твоих, подвигшееся сердце мое, яко Един Свят еси и Господь.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты уподо́билась, душе́ моя́, дре́вней египтя́нке Ага́ри, и́бо, ста́в ра́бой своево́лия, ты родила́ де́рзость, сло́вно но́вого Измаи́ла. Быт.16:16.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Ты зна́ешь, душе́ моя́, о ле́стнице Иа́кова, от земли́ к небеса́м восходя́щей. Отчего́ же ты не соверши́ла восхожде́ния по кре́пким ступе́ням благоче́стия? Быт.28:12.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Подража́й, душе́ моя́, Мелхиседе́ку, свяще́ннику Бо́жьему и Царю́ уедине́нному, — сему́ подо́бию жи́зни Христа́ посреди́ люде́й. Быт.14:18; Евр.7:1–3.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Пока́йся и воспла́чь, душе́ несча́стная, пре́жде конца́ пра́здника жи́зни твое́й, пре́жде, не́жели Госпо́дь закро́ет навсегда́ две́ри Черто́га Небе́сного.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Не огля́дывайся, душе́ моя́, дабы́ не ста́ть соляны́м столпо́м. Но, убоя́вшись у́части содо́млян, спаса́йся, восходя́ в духо́вный Сиго́р. Быт.19:19–23, 26.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Влады́ко и Человеколю́бец! Моле́ний воспева́ющих Тебя́ Ты́ не отри́нь, но бу́дь ми́лостив ко все́м, проща́я те́х, кои́ с ве́рой обраща́ются к Тебе́.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Тро́ица несоста́вная — проста́я и несотворе́нная, Естество́ безнача́льное, в Тро́йственности Ипоста́сей воспева́емая! Спаси́ на́с, с ве́рой почита́ющих Держа́ву Твою́.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О ди́вное чу́до! Ты, Богоро́дице, от Отца́ рожде́нного преве́чно Сы́на безму́жно родила́ и, как Ма́терь, Его́ Ты молоко́м пита́ла, и де́вственное естество́ Свое́ наве́ки соблюла́.
Песнь 4
Ирмос: Услыша пророк пришествие Твое, Господи, и убояся, яко хощеши от Девы родитися и человеком явитися, и глаголаше: услышах слух Твой и убояхся; слава силе Твоей, Господи.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Вои́стину кра́тко, испо́лненное боле́знями и лука́выми ухищре́ниями, вре́мя жития́ моего́. О Спа́се! Ка́ющегося меня́ прими́ и к позна́нию и́стины приведи́, и, дабы́ не ста́ть мне́ добы́чей в пи́щу врагу́, Ты Са́м поми́луй меня́. Быт.49:9. 1 Пет.5:8.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Почте́нный Иов — пра́ведник, вели́чьем, сло́вно в багряни́цу облаче́нный, бога́тством преиспо́лненный, стада́ми, — внеза́пно обнища́л, лиши́вшись и вели́чия, и сла́вы, и бога́тства.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Иов ины́х был пра́веднее и непоро́чнее, но не избежа́л кова́рных сете́й обольсти́теля. Ты же, грехолюби́вая несча́стная душе́, что сде́лаешь, встре́тившись с внеза́пным бе́дствием?
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Высокоме́рным в се́рдце и де́рзким понапра́сну бы́л а́з. О Единоми́лостивый и Правосу́дный! Не осуди́ меня́, сло́вно лицеме́рного фарисе́я, но, дарова́в мне́ смире́ние мы́таря, к нему́ меня́ причти́.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Ми́лостивый! Зна́ю, что согреше́ньями мои́ми сокруши́л аз сосу́д пло́ти мое́й. О Спа́се! Ка́ющегося меня́ прими́ и к позна́нию и́стины приведи́, и, дабы́ не ста́ть мне́ добы́чей в пи́щу врагу́, Ты Са́м поми́луй меня́.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Ми́лостивый! Поклони́лся а́з и́долу страсте́й мои́х, ду́шу оскверня́я. О Спа́се! Ка́ющегося меня́ прими́ и к позна́нию и́стины приведи́, и, дабы́ не ста́ть мне добы́чей в пи́щу врагу́, Ты Са́м поми́луй меня́.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Законопода́тель! Не послу́шал аз гла́са Твоего́, преступи́л Писа́ние Твое́. О Спа́се! Ка́ющегося меня́ прими́ и к позна́нию и́стины приведи́, и, дабы́ не ста́ть мне́ добы́чей в пи́щу врагу́, Ты Са́м поми́луй меня́.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О Мари́е! Ты погружена́ была́ в глуби́ны па́губных поро́ков, но бе́здна грехо́в тебя́ не поглоти́ла. Ибо помышле́ньми о Бо́ге и по́двигом сла́вным ты вознесла́сь к духо́вной любви́, как вы́сшей доброде́тели, вои́стину и а́нгельское изуми́в естество́.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
О Единое, Существом нераздельное и неслиянное в Лицех Божество — Святая Троица соцарственная и сопрестольная! Тебя прославляю и Тебе воспеваю песнь величественную, в Мире Горнем трикратно ангелами воспеваемую. Ис.6:1–3.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице, Ты непорочно родила еси и в девственности непрестанно пребыла еси! Рожденный Тобою творения обновляет естество и посему рождает девственное чрево. Ибо, что пожелает Бог, там покоряются законы естества, и силен Он творити то, что соизволит.
Песнь 5
Ирмос: От нощи утренююща, Человеколюбче, просвети, молюся, и настави и мене на повеления Твоя, и научи мя, Спасе, творити волю Твою. Пс.62:2, 118:45.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Душе́ моя́! Согну́вшейся жене́-кале́ке подража́й: приди́ и припади́ к нога́м Иису́совым, дабы́ тебе́ восста́ть и ходи́ть пря́мо путя́ми Госпо́дними. Лк.13:11–13.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Влады́ко! Ты — глубо́кий Коло́дец! Из Тебя́ теку́т пото́ки жи́зни ве́чной. Нале́й же мне́ воды́ из пречи́стых ре́бр Твои́х, дабы́, испи́в, подо́бно самаря́нке, не возжа́ждать вове́к. Ин.4:11–15.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Влады́ко Го́споди! Да бу́дут сле́зы мои́ подо́бны во́дам Силоа́ма, в ко́их умо́ю о́чи се́рдца моего́, и уви́жу Тебя́, Све́те Незаходи́мый. Ин.9:7.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О всеблаже́нная Мари́е! Любо́вью влеко́мая неодоли́мо к поклоне́нию Дре́ву Жи́зни, ты сподо́билась уви́деть жела́емое. Помоги́ же и мне́ уви́деть превы́сшую Сла́ву-Христа́.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Тебя, Единаго Бога славим: Свят, Свят, Свят Отец и Сын, и Дух, несоставная простая единая Сущность, Троица, Коей все поклоняются!
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О целомудренная и непознавшая мужа Матерь-Дево! Из Тебе Бог, времена сотворивший, облекся в мою плоть, соединивше с Собою человеческое естество.
Песнь 6
Ирмос: Возопих всем сердцем моим к щедрому Богу, и услыша мя от ада преисподняго, и возведе от тли живот мой.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спа́се! Аз есмь Твоя пропа́вшая во тьме́ моне́та со сте́ршимся Твои́м ца́рственным Ли́ком. О Сло́ве! Ты, свети́льник преднеся́, Са́м отыщи́ меня́, как не́когда в пусты́не Предте́чу, и Себе́ возьми́.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Восста́нь, душе́ моя́, и низложи́ плотски́е стра́сти, и по́мыслы льсти́вые всегда́ побежда́й, подо́бно Иису́су Нави́ну, срази́вшему Амали́ка и гаваонитя́н. Исх.17:8. Нав.8:21.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О Мари́е! Ты, жела́я угаси́ть ого́нь души́, пыла́ющий страстьми́, пото́ки сле́з источа́ла непреста́нно. Се́й пла́ча да́р пода́й и мне́, рабу́ твоему́.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О ма́ти! Небе́сное бесстра́стие ты стяжа́ла небоподо́бным земны́м житие́м. О Мари́е! И мы́, тебя́ воспева́ющие, да убежи́м страсте́й, моли́твами твои́ми.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Так возглашает нам Отец, Сын и Божественный Дух: Аз есмь Троица несоставная — простая, нераздельная, в Лицах неслиянная, Аз есмь Единство, естеством соединенное.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице, из недр Твоих Ты Бога родила, восприявшаго наш образ. Его же моли, яко всех Творца, да молитвами Твоими оправдаемся.
Господи, помилуй (трижды).
Слава Отцу и Сыну и Святому Духу.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.
Кондак, глас 6
Душе, душе моя! Возстани, что спиши? Конец приближается и тебе ли не встревожиться? Воспряни ныне, да пощадит тя Христос Бог, Коий повсюду есть и мир Собою наполняет.
Песнь 7
Ирмос: Согрешихом, беззаконновахом, неправдовахом пред Тобою, ниже соблюдохом, ниже сотворихом, якоже заповедал еси нам; но не предаждь нас до конца, отцев Боже. Дан.9:5–6.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Исче́зли дни́ жи́зни мое́й, как у́тренний сон восстаю́щего. Потому́, как Езеки́я, пла́чу на ло́же мое́м: да продля́тся ле́та жития́ моего́! Но, о душе́! Да́же Иса́ия не исцели́т тебя́, е́сли сего́ не пожела́ет все́х Бо́г? 4 Цар.20:3. Ис.38:2–6.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Припада́ю к Тебе́, Влады́ко, и приношу́ слова́ мои́ со слеза́ми: согреша́л бо́лее гре́шной блудни́цы, и беззако́нствовал, как никто́ ино́й на земле́. Но поми́луй творе́ние Твое́ и вно́вь подними́ меня́.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Поме́рк во мне́ о́браз Тво́й и увя́ла его́ красота́, и от бу́ри страсте́й мои́х уга́сла жи́зни мо́ей свеча́, и́бо пренебре́г аз за́поведи Твои́. Но, о Спа́се! По ми́лости Твое́й, пода́й мне́ ра́дость, о ко́ей пое́т Дави́д. Пс.50:14.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Обрати́сь, пока́йся, душе́ моя́, откро́й сокрове́нное всеве́дущему Бо́гу и возгласи́: о еди́ный мо́й Спаси́тель! Тебе́ откры́ты все́ та́йны мои́, поми́луй меня́ по Твое́й ми́лости, о ко́ей пое́т Дави́д. Пс.50:3.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О преподо́бная! Воззва́в к Пречи́стой Богома́тери, ты обузда́ла бу́рю страсте́й, свире́по те́бя терза́ющих, посрами́в си́м врага́-обольсти́теля. Пода́й же мне́ ны́не, рабу́ твоему́, по́мощь в скорбя́х. Пс.59:13
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О преподо́бная Мари́е из Еги́пта! Христа́, Ко́его Ты возлюби́ла и возжела́ла и Ко́его ра́ди пло́ть изнуря́ла, — Того́ моли́ о раба́х твои́х, да поми́лует на́с, и ми́р ниспошле́т, тебя́ почита́ющим
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Воспеваемая нами Троица есть несоставная — простая, нераздельная, единосущная, естеством Единая. Она есть Три Света и Единый Свет, Трисвятая и Единосвятая. Сего ради воспой, душе моя, Троицу — Бога всех, яко Единую Жизнь и, вместе, Трижизненную.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
Воспеваем Тя, благословляем и поклоняемся Тебе, Богородительнице, ибо Единаго от Нераздельныя Троицы родила еси — Христа Бога нашего, и живущим на земле явила Небесное.
Песнь 8
Ирмос: Егоже воинства небесная славят, и трепещут Херувими и Серафими, всяко дыхание и тварь, пойте, благословите и превозносите во вся веки.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спа́се! Сле́з пото́ки излива́ю пе́ред Тобо́й и, сло́вно ми́ро, из сосу́да возлива́ю на главу́ Твою́. И взыва́ю к Тебе́ с мольбо́й, ми́лости прося́, сло́вно блудни́ца, и проще́ния грехо́в мои́х. Мф.26:6–7. Мк.14:13. Лк.7:37–38.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О милосе́рдный Спа́се! Кто бо́лее меня́ согреши́л пе́ред Тобо́й? Прими́ меня́, со стра́хом ка́ющегося и с любо́вью зову́щего: поми́луй меня́, Ми́лостивый!
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Спа́се! Творе́ние Твое́ поми́луй! Ка́к Па́стырь, отыщи́ меня́ заблуди́вшегося, спаси́ от во́лка лю́того, и приведи́ на па́стбище ове́ц Твои́х. Пс.118:176.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Когда́ Ты, ми́лостивый Спа́се, как Судья, восся́дешь на престо́ле и я́влена бу́дет Непристу́пная Сла́ва Твоя́, о како́й у́жас ожида́ет ви́дящих пе́щь горя́щую! Ибо вострепе́щут они́ на Стра́шном Суде́ Твое́м. Мф.25:31, 41:47.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О преподо́бная! Сама́ Ма́терь Све́та Незаходи́мого просвети́ла и освободи́ла тебя́ от мра́ка страсте́й. Потому́, как благода́ть Света́ Христо́ва восприя́вшая, просвети́ все́х, с ве́рой тебя́ воспева́ющих.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
Боже́ственный Зоси́ма, о ма́ти, уви́дел в тебе́ и́стинное подо́бие а́нгела во пло́ти и, ви́дя сие́ но́вое чу́до, в тре́пете Христа́ воспе́л во ве́ки.
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Безначальный Отче, Сыне собезначальный, Утешителю благий — Душе правый! О Родителю Слова Божия! О Слово Отца безначальнаго! И Ты, о Душе живый и созидающий! Троице единая, помилуй мя!
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
Словно пурпурная ткань выткана во чреве Твоем, Пречистая, духовная багряница — Плоть Еммануила. Посему истинною Богородицею Тебя именуем.
Песнь 9
Ирмос: Безсеменнаго зачатия рождество несказанное, Матере безмужныя нетленен Плод; Божие бо рождение обновляет естества; темже Тя вси роди, яко Богоневестную Матерь православно величаем.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Сы́не Дави́дов, беснова́тых сло́вом исцеля́ющий! Умилосе́рдись, спаси́ и поми́луй меня́ и, ка́к разбо́йника благоразу́много, так и меня́ удосто́й услы́шать милосе́рдный Тво́й гла́с: «Истинно глаго́лю тебе́, со Мно́й бу́дешь в раю́, когда́ приду́ во все́й Сла́ве Мое́й». Лк.23:43.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Из двух разбойников распятых оди́н хули́л Тебя́, друго́й же — Бо́гом испове́дал. О Милосе́рдный! Ты и мне́, в Тебе́, распя́том, и́стинного Бо́га узна́вшего, ка́к и тому́, что́ покая́ние прине́с, отве́рзи две́рь во Ца́рствие Твое́.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
Творе́ние вздро́гнуло, го́ры и ка́мни распа́лись, земля́ сотрясла́сь и а́д опусте́л, и све́т поме́рк среди́ дня́, ви́дя Тебя́, Иису́се, пло́тию пригвожде́нного. Мф.27:51–52. Мк.15:38. Лк.23:45.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О мо́й еди́ный Спа́се! Не поспеши́ ны́не уви́деть мои́ зре́лые плоды́ покая́ния, и́бо си́ла ду́ха оскуде́ла во мне́. Но внача́ле дай моему́ се́рдцу смире́ние и душе́ — нестяжа́ние и тогда́ принесу́ их Тебе́ в же́ртву благоуго́дную.
Помилуй мя, Боже, помилуй мя.
О Судья́ мой и Всеве́дче! Мне ве́домо, что́ Ты хо́чешь к нам прийти и с а́нгелами суди́ть весь ми́р. О Иису́се! Зря́щи на меня́ всеми́лостивым о́ком, Ты пощади́ меня́, хотя́ и гре́шен аз все́х бо́лее ины́х, но Ты меня́ поми́луй!
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О преподо́бная ма́ти! Ты изуми́ла все́х блаже́нным житие́м твои́м: и во́инства а́нгелов, и со́нмы людски́е. Ибо, естество́ челове́ческое превзойдя́, сло́вно беспло́тный а́нгел, ты стопа́ми, ка́к по суше́, перешла́ Иорда́н.
Преподобная мати Марие, моли Бога о нас.
О преподо́бная ма́ти! Ми́лость Творца́ к воспева́ющим тебя́ приклони́, избавля́я от нападе́ний зла́ и скорбе́й, да непреста́нно возвели́чим просла́вившего тебя́ Го́спода
Преподобне отче Андрее, моли Бога о нас.
О Андре́е досто́йнейший, отче преблаже́ннейший и па́стырь Кри́тский! Всегда́ моли́сь за воспевающих тебя́, да изба́вятся от ра́н тя́жких прегреше́ний все́, чту́щие па́мять твою́
Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу:
Отца прославим, Сына превознесем, Божественному Духу верно поклонимся — Троице нераздельной, единой по существу, яко единому Свету и яко троим Светам, яко единей Жизни и троим Жизнем — Троице животворящей и освящающей вселенную.
И ныне, и присно, и во веки веков. Аминь:
О Богородице Пречистая! Храни Твой град, ибо к Тебе он с верою прибегает, Тобою укрепляется, Тобою всегда побеждает, Тобою беду превозмогает, Тобою врагов пленяет, Тобою избавляется от всяких притеснений!
Преподобне отче Андрее, моли Бога о нас.
О Андрее достойнейший, отче преблаженнейший и пастырь Критский! Всегда молись за воспевающих тебя, да избавятся от ран тяжких прегрешений все, чтущие па́мять твою.
Читать на русском языке
Отрывок читаемый в понедельник
Песнь 1
Помощник и Покровитель явился мне ко спасению, Он Бог мой, и прославлю Его, Бога отца моего, и восхвалю Его, ибо Он возвеличился во славе. – Перевод Н.И. Кедрова
Припев: Поми́луй мя, Бо́же, поми́луй мя.С чего начну я оплакивать деяния злосчастной моей жизни? Какое начало положу, Христе, я нынешнему моему сетованию? Но Ты, как милосердный, даруй мне оставление прегрешений.
Прииди, несчастная душа, с плотию своею, исповедайся Создателю всего, воздержись, наконец, от прежнего безрассудства и с раскаянием принеси Богу слезы.
Подражая в преступлении первозданному Адаму, я сознаю себя лишенным Бога, вечного Царства и блаженства за мои грехи.
Горе мне, моя несчастная душа, для чего ты уподобилась первосозданной Еве? Не с добром ты посмотрела и уязвилась жестоко, прикоснулась к дереву и дерзостно вкусила бессмысленного плода.
Вместо чувственной Евы восстала во мне Ева мысленная – плотский страстный помысел, обольщающий приятным, но при вкушении всегда напояющий горечью.
Достойно был изгнан из Едема Адам, как не сохранивший одной Твоей заповеди, Спаситель. Что же должен претерпеть я, всегда отвергающий Твои животворные повеления?
Пресущественная Троица, Которой мы поклоняемся в одном Существе, сними с меня тяжкое бремя греховное и по Своему милосердию, даруй мне слезы умиления.
Богородице, надежда и защита воспевающих Тебя, сними с меня тяжкое бремя греховное и, как Владычица Чистая, приими меня кающегося.
Песнь 2
Внемли, небо, я буду возвещать и воспевать Христа, пришедшего во плоти от Девы.
Внемли, небо, я буду возвещать: земля, услышь голос, кающийся Богу и прославляющий Его
Воззри на меня Боже, Спаситель мой, милостивым Твоим оком и прими мою пламенную исповедь.
Согрешил я более всех людей, один я согрешил пред Тобою; но, как Бог, сжалься, Спаситель, над Твоим созданием.
Отобразив в себе безобразие моих страстей, сластолюбивыми стремлениями исказил я красоту ума.
Буря зла окружает меня, Милосердный Господи, но, как Петру, и мне Ты простри руку.
Осквернил я одежду плоти моей и очернил в себе, Спаситель, то, что было создано по Твоему образу и подобию.
Помрачил я красоту души страстными удовольствиями и весь ум совершенно превратил в прах.
Разодрал я первую одежду мою, которую вначале соткал мне Создатель, и оттого лежу обнаженным.
Облекся я в разодранную одежду, которую соткал мне змий коварством, и стыжусь.
Как блудница, и я проливаю слезы, Милосердный; смилуйся надо мною, Спаситель, по благоснисхождению Твоему.
Взглянул я на красоту дерева и прельстился в уме; оттого лежу обнаженным и стыжусь.
На хребте моем пахали все вожди страстей, проводя вдоль по мне беззаконие свое.
Воспеваю Тебя, Единого в трех Лицах, Бога всех, Отца, Сына и Святого Духа
Пречистая Богородица Дева, Ты Одна, всеми воспеваемая, усердно моли о нашем спасении.
Песнь 3
На неподвижном камне заповедей Твоих, Христе, утверди мое помышление.
Пролив дождем огонь от Господа, Господь попалил некогда землю содомлян.
Спасайся на горе, душа, как праведный Лот и спеши укрыться в Сигор.
Беги, душа, от пламени, беги от горящего Содома, беги от истребления Божественным огнем.
Согрешил я один пред Тобою, согрешил более всех, Христос Спаситель – не презирай меня.
Ты – Пастырь Добрый, отыщи меня – агнца, и не презирай меня, заблудившегося.
Ты – вожделенный Иисус; Ты – Создатель мой, Спаситель, Тобою я оправдаюсь
Исповедуюсь Тебе, Спаситель; согрешил я, согрешил пред Тобою, но отпусти, прости меня, как Милосердный.
О, Троица, Единица, Боже, спаси нас от обольщений, от искушений и опасностей.
Радуйся, чрево, вместившее Бога; радуйся, Престол Господень; радуйся, Матерь Жизни нашей.
Песнь 4
Услышал пророк о пришествии Твоем, Господи, и устрашился, что Тебе угодно родиться от Девы и явиться людям, и сказал: услышал я весть о Тебе и устрашился; слава силе Твоей, Господи.
Не презри творений Твоих, не оставь создания Твоего, Праведный Судия, ибо хотя я, как человек, один согрешил более всякого человека, но Ты, Человеколюбец, как Господь всего мира, имеешь власть отпускать грехи.
Конец приближается, душа, приближается, и ты не заботишься, не готовишься; время сокращается – восстань: Судия уже близко – при дверях; время жизни проходит, как сновиденье, как цвет. Для чего мы напрасно суетимся?
Пробудись, душа моя, размысли о делах своих, которые ты сделала, представь их пред своими очами, и пролей капли слез твоих, безбоязненно открой Христу дела и помышления твои и оправдайся.
Нет в жизни ни греха, ни деяния, ни зла, в которых я не был бы виновен, Спаситель, умом, и словом, и произволением, согрешив и намерением, и мыслью, и делом так, как никто другой никогда.
Потому и обвиняюсь, потому и осуждаюсь я, несчастный, своею совестью, строже которой нет ничего в мире; Судия, Искупитель мой и Испытатель, пощади, избавь и спаси меня, раба Твоего.
Лестница, которую в древности видел великий из патриархов, служит указанием, душа моя, на восхождение делами, на возвышение разумом; поэтому, если хочешь жить в деятельности и в разумении и созерцании, то обновляйся.
Патриарх по нужде терпел дневной зной и переносил ночной холод, ежедневно сокращая время, пася стада, трудясь и служа, чтобы получить себе две жены.
Под двумя женами понимай деятельность и разумение в созерцании: под Лиею, как многочадною, – деятельность, а под Рахилью, как полученной через многие труды, – разумение, ибо без трудов, душа, ни деятельность, ни созерцание не усовершенствуются.
Нераздельным по существу, неслиянным по Лицам богословски исповедую Тебя, Троичное Единое Божество, Соцарственное и Сопрестольное; возглашаю Тебе великую песнь, в небесных обителях троекратно воспеваемую.
И рождаешь Ты, и остаешься Девою, в обоих случаях сохраняя по естеству девство. Рожденный Тобою обновляет закон природы, а девственное чрево рождает; когда пожелает Бог, то нарушается порядок природы, ибо Он творит, что хочет.
Песнь 5
От ночи бодрствующего, просвети меня, молю, Человеколюбец, путеводи меня в повелениях Твоих и научи меня, Спаситель, исполнять Твою волю.
Жизнь свою я постоянно проводил в ночи, ибо мраком и глубокою мглою была для меня ночь греха; но покажи меня сыном дня, Спаситель.
Подобно Рувиму я, несчастный, совершил преступное и беззаконное дело пред Всевышним Богом, осквернив ложе мое, как тот – отчее.
Исповедаюсь Тебе, Христос-Царь: согрешил я, согрешил, как некогда братья, продавшие Иосифа, – плод чистоты и целомудрия.
Сродниками предана была душа праведная; возлюбленный продан в рабство, прообразуя Господа; ты же, душа, сама всю продала себя своим порокам.
Подражай праведному Иосифу и уму его целомудренному, несчастная и невоздержанная душа, не оскверняйся и не беззаконствуй всегда безрассудными стремлениями.
Владыко Господи, Иосиф был некогда во рву, но в прообраз Твоего погребения и воскресения; принесу ли когда-либо что подобное Тебе я?
Тебя, Пресвятая Троица, прославляем за Единого Бога: Свят, Свят, Свят Ты, Отец, Сын и Дух – простая Сущность, Единица вечно поклоняемая.
В Тебе, нетленная, не познавшая мужа Матерь-Дево, сотворивший мир Бог облекся в мой состав и соединил с Собою человеческую природу.
Песнь 6
От всего сердца моего я воззвал к милосердному Богу, и Он услышал меня из ада преисподнего и воззвал жизнь мою от погибели.
Искренно приношу Тебе, Спаситель, слезы очей моих и воздыхания из глубины сердца, взывающего: Боже, согрешил я пред Тобою, умилосердись надо мною.
Уклонилась ты, душа, от Господа своего, как Дафан и Авирон, но воззови из ада преисподнего: пощади, чтобы пропасть земная не поглотила тебя.
Рассвирепев, как телица, ты, душа, уподобилась Ефрему, но как серна спасай от тенет свою жизнь, окрылив ум деятельностью и созерцанием.
Моисеева рука да убедит нас, душа, как Бог может убелить и очистить прокаженную жизнь, и не отчаивайся сама за себя, хотя ты и поражена проказою.
Я – Троица несоставная, нераздельная, раздельная в лицах, и Единица, соединенная по существу; свидетельствует Отец, Сын и Божественный Дух.
Чрево Твое родило нам Бога, принявшего наш образ; Его, как Создателя всего мира, моли, Богородица, чтобы по молитвам Твоим нам оправдаться.
Го́споди, поми́луй. . Слава, и ныне.
Кондак, глас 6:Душа моя, душа моя, восстань, что ты спишь? Конец приближается, и ты смутишься; пробудись же, чтобы пощадил тебя Христос Бог, Вездесущий и все наполняющий.
Песнь 7
Мы согрешили, жили беззаконно, неправо поступали пред Тобою, не сохранили, не исполнили, что Ты заповедал нам; но не оставь нас до конца, Боже отцов.
Я согрешил, жил в беззакониях и нарушил заповедь Твою, ибо я рожден в грехах и к язвам своим приложил еще раны, но Сам Ты помилуй меня, как Милосердный Боже отцов.
Тайны сердца моего я открыл пред Тобою, Судьей моим; воззри на смирение мое, воззри и на скорбь мою, обрати внимание на мое ныне осуждение и Сам помилуй меня, как Милосердный, Боже отцов.
Саул, некогда потеряв ослиц своего отца, неожиданно с известием о них получил царство; душа, не забывайся, предпочитая свои скотские стремления Христову Царству.
Если богоотец Давид некогда и вдвойне согрешил, будучи уязвлен стрелою прелюбодеяния, сражен был копьем мщения за убийства; но ты, душа моя, сама страдаешь более тяжко, нежели этими делами, произвольными стремлениями.
Давид некогда присовокупил беззаконие к беззаконию, ибо с убийством соединил прелюбодеяние, но скоро принес и усиленное покаяние, а ты, коварнейшая душа, совершив бо́льшие грехи, не раскаялась пред Богом.
Давид некогда, изображая как бы на картине, начертал песнь, которой обличает совершенный им проступок, взывая: помилуй мя, ибо согрешил я пред Тобою, Одним, Богом всех; Сам очисти меня.
Троица простая, нераздельная, единосущная, и одно Божество, Светы и Свет, три Святы и одно лицо Свято, Бог-Троица, воспеваемая в песнопениях; воспой же и ты, душа, прославь Жизнь и Жизни – Бога всех.
Воспеваем Тебя, благословляем Тебя, поклоняемся Тебе, Богородительница, ибо Ты родила Одного из Нераздельной Троицы, Христа Бога, и Сама открыла для нас, живущих на земле, небесные обители.
Песнь 8
Кого прославляют воинства небесные и пред Кем трепещут Херувимы и Серафимы, Того, все существа и творения, воспевайте, благословляйте и превозносите во все века.
Помилуй меня, грешника, Спаситель, пробуди мой ум к обращению, приими кающегося, умилосердись над взывающим: я согрешил пред Тобою, спаси; я жил в беззакониях, помилуй меня.
Везомый на колеснице Илия, взойдя на колесницу добродетелей, некогда вознесся как бы на небеса, превыше всего земного; помышляй, душа моя, об его восходе.
Некогда Елисей, приняв милоть Илии, получил сугубую благодать от Господа; но ты, душа моя, не получила этой благодати за невоздержание.
Елисей милотию Илии некогда разделил поток Иордана на ту и другую сторону; но ты, душа моя, не получила этой благодати за невоздержание.
Сонамитянка некогда угостила праведника с добрым усердием; а ты, душа, не приняла в свой дом ни странника, ни пришельца; за то будешь извержена вон из брачного чертога с рыданием.
Ты, несчастная душа, непрестанно подражала нечистому нраву Гиезия; хотя в старости отвергни его сребролюбие и, оставив свои злодеяния, избегни огня геенского.
Безначальный Отче, Собезначальный Сын, Утешитель Благий, Дух Правый, Родитель Слова Божия, Безначальное Слово Отца, Дух, Животворящий и Созидающий, Троица Единая, помилуй меня.
Мысленная порфира – плоть Еммануила соткалась внутри Твоего чрева, Пречистая, как бы из вещества пурпурного; потому мы почитаем Тебя, Истинную Богородицу.
Песнь 9
Рождество от бессеменного зачатия неизъяснимо, безмужной Матери нетленен Плод, ибо рождение Бога обновляет природу. Поэтому Тебя, как Богоневесту-Матерь мы, все роды, православно величаем.
Ум изранился, тело расслабилось, дух болезнует, слово потеряло силу, жизнь замерла, конец при дверях. Что же сделаешь ты, несчастная душа, когда придет Судия исследовать дела твои?
Я воспроизвел пред тобою, душа, сказание Моисея о бытии мира и затем все Заветное Писание, повествующее о праведных и неправедных; из них ты, душа, подражала последним, а не первым, согрешая пред Богом.
Ослабел закон, не воздействует Евангелие, пренебрежено все Писание тобою, пророки и всякое слово праведника потеряли силу; язвы твои, душа, умножились, без Врача, исцеляющего тебя.
Из Новозаветного Писания привожу тебе примеры, душа, возбуждающие в тебе умиление; так подражай праведным и отвращайся примера грешных и умилостивляй Христа молитвою, постом, чистотою и непорочностью.
Христос, сделавшись человеком, призвал к покаянию разбойников и блудниц; покайся, душа, дверь Царства уже открылась, и прежде тебя входят в нее кающиеся фарисеи, мытари и прелюбодеи.
Христос сделался человеком, приобщившись ко мне плотию, и добровольно испытал все, что свойственно природе, за исключением греха, показывая тебе, душа, пример и образец Своего снисхождения.
Христос спас волхвов, призвал к Себе пастухов, множество младенцев сделал мучениками, прославил старца и престарелую вдовицу; их деяниям и жизни ты не подражала, душа, но горе тебе, когда будешь судима!
Господь, постившись сорок дней в пустыне, наконец взалкал, обнаруживая в Себе человеческую природу. Не унывай, душа, если враг устремится на тебя, но да отразится он от ног твоих молитвами и постом.
Прославим Отца, превознесем Сына, с верою поклонимся Божественному Духу, Нераздельной Троице, Единой по существу, как Свету и Светам, Жизни и Жизням, животворящему и просвещающему пределы вселенной.
Сохраняй град Свой, Пречистая Богородительница. Под Твоею защитою он царствует с верою, и от Тебя получает крепость, и при Твоем содействии неотразимо побеждает всякое бедствие, берет в плен врагов и держит их в подчинении.
Припев: Преподо́бне о́тче Андре́е, моли́ Бо́га о нас.Андрей досточтимый, отец преблаженный, пастырь Критский, не переставай молиться за воспевающих тебя, чтобы избавиться от гнева, скорби, погибели и бесчисленных прегрешений нам всем, искренно почитающим память твою.
Отрывок читаемый во вторник
Песнь 1
Помощник и Покровитель явился мне ко спасению, Он Бог мой, и прославлю Его, Бога отца моего, и превознесу Его, ибо Он торжественно прославился. – Перевод Н.И. Кедрова
Припев: Поми́луй мя, Бо́же, поми́луй мя.Превзойдя Каиново убийство, сознательным произволением, через оживление греховной плоти, я сделался убийцею души, вооружившись против нее злыми моими делами.
Авелевой праведности, Иисусе, я не подражал, никогда не приносил Тебе приятных даров, ни дел богоугодных, ни жертвы чистой, ни жизни непорочной.
Как Каин, так и мы, несчастная душа, принесли Создателю всего жертву порочную – дела нечестивые и жизнь невоздержанную: поэтому мы и осуждены.
Оживотворивший земной прах, Скудельник , Ты даровал мне плоть и кости, дыхание и жизнь; но, Творец мой, Искупитель мой и Судия, приими меня кающегося!
Пред Тобою, Спаситель, открываю грехи, сделанные мною, и раны души и тела моего, которые разбойнически нанесли мне внутренние убийственные помыслы.
Хотя я и согрешил, Спаситель, но знаю, что Ты человеколюбив; наказываешь с состраданием и милуешь с любовью, взираешь на плачущего и спешишь, как Отец, призвать блудного.
Пресущественная Троица, Которой мы поклоняемся как Единому существу, сними с меня тяжелое бремя греховное и, как Милосердная, даруй мне слезы умиления.
Богородице, Надежда и Помощь всем воспевающих Тебя, сними с меня тяжелое бремя греховное и, как Владычица Непорочная, прими меня кающегося.
Песнь 2
Внемли, небо, я буду возвещать и воспевать Христа, пришедшего во плоти от Девы.
“Кожаные ризы” сшил мне грех, сняв с меня прежнюю Богом сотканную одежду.
Облекся я одеянием стыда, как листьями смоковницы, во обличение самовольных страстей моих.
Оделся я в одежду, постыдно запятнанную и окровавленную нечистотой страстной и сластолюбивой жизни.
Подвергся я мучению страстей и вещественному тлению, и оттого ныне враг угнетает меня.
Предпочтя нестяжательности жизнь, привязанную к земным вещам и любостяжательную, Спаситель, я теперь нахожусь под тяжким бременем.
Украсил я кумир плоти разноцветным одеянием гнусных помыслов и подвергаюсь осуждению.
Усердно заботясь об одном внешнем благолепии, я пренебрег внутренней скинией, устроенной по образу Божию.
Засыпал страстями красоту первобытного образа, Спаситель; ее, как некогда драхму, Ты взыщи и найди.
Согрешил, и, как блудница, взываю к Тебе: один я согрешил пред Тобою, приими, Спаситель, и от меня слезы вместо мира.
Умилостивись, как мытарь, взываю к Тебе, Спаситель, смилуйся надо мною: ибо как никто из потомков Адамовых я согрешил пред Тобою.
Воспеваю Тебя, Одного в трех Лицах Бога всех, Отца, Сына и Святого Духа.
Пречистая Богородице Дево, Ты Одна всеми воспеваемая, усердно моли о нашем спасении.
Песнь 3
Утверди, Господи, на камне Твоих заповедей поколебавшееся сердце мое, ибо Ты один свят и Господь.
Источник жизни нашел я в Тебе, Разрушитель смерти, и прежде кончины взываю к Тебе от сердца моего: согрешил я, умилостивись, спаси меня.
Согрешил я, Господи, согрешил пред Тобою, смилуйся надо мною, ибо нет грешника между людьми, которого я не превзошел бы прегрешениями.
Я подражал, Спаситель, развращенным современникам Ноя и наследовал осуждение их на потопление в потопе.
Подражая отцеубийце Хаму, ты, душа, не прикрыла срамоты ближнего с лицом, обращенным назад.
Беги, душа моя, от пламени греха; как Лот; беги от Содома и Гоморры; беги от огня всякого безрассудного пожелания.
Помилуй, Господи, взываю к Тебе, помилуй меня, когда придешь с Ангелами Своими воздать всем по достоинству их дел.
Троица несоставная, несозданная, Существо Безначальная, в троичности лиц воспеваемая, спаси нас, с верою поклоняющихся силе Твоей.
Ты, Богородительница, не испытавши мужа, во времени родила Сына от Отца вне времени и – дивное чудо: питая молоком, пребыла Девою.
Песнь 4
Услышал пророк о пришествии Твоем, Господи, и устрашился, что Тебе угодно родиться от Девы и явиться людям, и сказал: услышал я весть о Тебе и устрашился; слава силе Твоей, Господи.
Бодрствуй, душа моя, будь мужественна, как великий из патриархов, чтобы приобрести себе дело по разуму, чтобы обогатиться умом, видящим Бога, и проникнуть в неприступный мрак в созерцании и получить великое сокровище.
Великий из патриархов, родив двенадцать патриархов, таинственно представил тебе, душа моя, лестницу деятельного восхождения, премудро расположив детей как ступени, а свои шаги, как восхождения вверх.
Подражая ненавиденному Исаву, душа, ты отдала соблазнителю своему первенство первоначальной красоты и лишилась отеческого благословения и, несчастная, пала дважды, деятельностью и разумением, поэтому ныне покайся.
Исав был назван Едомом за крайнее пристрастие к женолюбию; он непрестанно разжигаясь невоздержанием и оскверняясь любострастием, назван Едомом, что значит – “распаление души грехолюбивой”.
Слышав об Иове, сидевшем на гноище, ты, душа моя, не подражала ему в мужестве, не имела твердой воли во всем, что узнала, что видела, что испытала, но оказалась нетерпеливою.
Бывший прежде на престоле, теперь – на гноище, обнаженный и изъязвленный; имевший многих детей и знаменитый, внезапно стал бездетным и бездомным; гноище считал он своим чертогом и язвы – драгоценными камнями.
Нераздельным по существу, неслиянным в Лицах богословски исповедую Тебя, Троичное Единое Божество, Соцарственное и Сопрестольное; возглашаю Тебе великую песнь, в небесных обителях троекратно воспеваемую.
И рождаешь Ты, и остаешься Девою, в обоих случаях сохраняя по естеству девство. Рожденный Тобою обновляет законы природы, а девственное чрево рождает; когда хочет Бог, то нарушается порядок природы, ибо Он творит, что хочет.
Песнь 5
От ночи бодрствующего, просвети меня, молю, Человеколюбец, путеводи меня в повелениях Твоих и научи меня, Спаситель, исполнять Твою волю.
Ты слышала, душа, о корзинке с Моисеем, в древности носимом водами в волнах реки, как в чертоге, избегшем горестного последствия замысла фараонова.
Если ты слышала, несчастная душа, о повивальных бабках, некогда умерщвлявших новорожденных младенцев мужского пола, то теперь, подобно Моисею, млекопитайся мудростью.
Подобно великому Моисею, поразившему египтянина, ты, не умертвила, несчастная душа, гордого ума; как же, скажи, вселишься ты в пустыню от страстей через покаяние?
Великий Моисей поселился в пустыне; иди и ты, душа, подражай его жизни, чтобы и тебе увидеть в терновом кусте явление Бога.
Изобрази, душа, Моисеев жезл, поражающий море и огустевающий глубину, в знамение Божественного Креста, которым и ты можешь совершить великое.
Аарон приносил Богу огонь чистый, беспримесный, но Офни и Финеес принесли, как ты, душа, отчужденную от Бога нечистую жизнь.
Тебя, Пресвятая Троица, прославляем за Единого Бога: Свят, Свят, Свят Отец, Сын и Дух, Простое Существо, Единица вечно поклоняемая.
В Тебе, Нетленная, не познавшая мужа Матерь-Дево, облекся в мой состав сотворивший мир Бог и соединил с Собою человеческую природу.
Песнь 6
От всего сердца моего я воззвал к милосердному Богу, и Он услышал меня из ада преисподнего и воззвал жизнь мою от погибели.
Волны грехов моих, Спаситель, обратившись, как в Чермном море, внезапно покрыли меня, как некогда египтян и их всадников.
Нерассудителен твой выбор, душа, как у древнего Израиля, ибо ты безрассудно предпочла Божественной манне сластолюбивое пресыщение страстями.
Колодцы хананейских помыслов ты, душа, предпочла камню с источником, из которого река премудрости, как чаша, изливает струи богословия.
Свиное мясо, котлы и египетскую пищу ты предпочла пище небесной, душа моя, как древний безрассудный народ в пустыне.
Как Моисей, раб Твой, ударив жезлом о камень, таинственно предызобразил животворное ребро Твое, Спаситель, из которого все мы почерпаем питие жизни.
Исследуй, душа, подобно Иисусу Навину, и обозри обещанную землю, какова она, и поселись в ней путем исполнения закона.
Я – Троица Простая, Нераздельная, раздельная в Лицах и Единица, соединенная по существу; свидетельствует Отец, Сын и Божественный Дух.
Чрево Твое родило нам Бога, принявшего наш образ; Его, как Создателя всего мира, моли, Богородица, чтобы по молитвам Твоим нам оправдаться.
Го́споди, поми́луй. . Слава, и ныне.
Кондак, глас 6:Душа моя, душа моя, восстань, что ты спишь? Конец приближается, и ты смутишься; пробудись же, чтобы пощадил тебя Христос Бог, Вездесущий и все наполняющий.
Песнь 7
Мы согрешили, жили беззаконно, неправо поступали пред Тобою, не сохранили, не исполнили, что Ты заповедал нам; но не оставь нас до конца, Боже отцов.
Когда ковчег везли на колеснице, то Оза, когда вол свернул в сторону, лишь только прикоснулся, испытал на себе гнев Божий, но, душа, избегая его дерзости, благоговейно почитай Божественное.
Ты слышала об Авессаломе, как он восстал на самую природу, знаешь гнусные его деяния, которыми он обесчестил ложе отца – Давида; но ты сама подражала его страстным и сластолюбивым порывам.
Свободное свое достоинство ты, душа, подчинила своему телу, ибо, нашедши другого Ахитофела-врага, ты склонилась на его советы, но их рассеял Сам Христос, чтобы ты спасена была.
Чудный Соломон, будучи преисполнен дара премудрости, некогда, сотворив злое пред Богом, отступил от Него; ему ты уподобилась, душа, своей жизнью, достойной проклятия.
Увлекшись сластолюбивыми страстями, осквернился, увы, ревнитель премудрости, возлюбив нечестивых женщин и отчуждившись от Бога; ему, душа, ты сама подражала в уме постыдным сладострастием.
Ты поревновала, душа, Ровоаму, не послушавшему совета отеческого, и вместе злейшему рабу Иеровоаму, древнему мятежнику; избегай подражание им и взывай к Богу: согрешила я, умилосердись надо мною.
Троица Простая, Нераздельная, Единосущная, Единая Естеством, Светы и Свет и Три Святы и Едино Свято, Бог-Троица, воспеваемая в песнопениях; воспой же и ты, душа, прославь Жизнь и Жизни – Бога всех.
Воспеваем Тебя, благословляем Тебя, поклоняемся Тебе, Богородительница, ибо Ты родила Единого из Нераздельной Троицы Христа Бога и Сама открыла для нас, живущих на земле, небесные обители.
Песнь 8
Кого прославляют воинства небесные и пред Кем трепещут Херувимы и Серафимы, Того, все существа и творения, воспевайте, благословляйте и превозносите во все века.
Соревновав Озии, душа, ты получила себе вдвойне его проказу, ибо помышляешь недолжное и делаешь беззаконное; оставь, что у тебя есть и приступи к покаянию.
Ты слышала, душа, о ниневитянах, в рубище и пепле каявшихся Богу; им ты не подражала, но оказалась упорнейшею всех, согрешивших до закона и после закона.
Ты слышала, душа, как Иеремия, в нечистом рве с рыданиями взывал к городу Сиону и искал слез; подражай плачевной его жизни и спасешься.
Иона побежал в Фарсис, предвидя обращение ниневитян, ибо он, как пророк, знал милосердие Божие и вместе ревновал, чтобы пророчество не оказалось ложным.
Ты слышала, душа, как Даниил во рве заградил уста зверей; ты узнала, как юноши, бывшие с Азариею, верою угасили разожженный пламень печи.
Из Ветхого Завета всех я привел тебе в пример, душа; подражай богоугодным деяниям праведных, и избегай грехов людей порочных.
Безначальный Отче, Собезначальный Сын, Утешитель благий, Дух правды, Родитель Бога Слова, Слово Безначальное Отца, Дух Животворящий и Созидающий, Троица Единая, помилуй меня.
Мысленная порфира – плоть Еммануила соткалась внутри Твоего чрева, Пречистая, как бы из вещества пурпурного; потому мы почитаем Тебя, Истинную Богородицу.
Песнь 9
Рождество от бессеменного зачатия неизъяснимо, безмужной Матери нетленен Плод, ибо рождение Бога обновляет природу. Поэтому Тебя, как Богоневесту-Матерь мы, все роды, православно величаем.
Христос был искушаем; диавол искушал, показывая камни, чтобы они обратились в хлебы; возвел Его на гору, чтобы видеть все царства мира в одно мгновение; бойся, душа, этого обольщения, бодрствуй и ежечасно молись Богу.
Пустыннолюбивая горлица, голос вопиющего, Христов светильник взывал, проповедуя покаяние, а Ирод беззаконствовал с Иродиадою; смотри, душа моя, чтобы не впасть тебе в сети беззаконных, но возлюби покаяние.
Предтеча благодати обитал в пустыне и все иудеи и самаряне стекались слушать его и исповедовали грехи свои, с усердием принимая крещение. Но ты, душа, не подражала им.
Брак честен и ложе непорочно, ибо Христос благословил их некогда, в Кане на браке вкушая пищу плотию и претворяя воду в вино, совершая первое чудо, чтобы ты, душа, изменилась.
Христос укрепил расслабленного, взявшего постель свою; воскресил умершего юного сына вдовы, исцелил слугу сотника и, открыв Себя самарянке, предначертал тебе, душа, служение Богу духом.
Господь исцелил кровоточивую через прикосновение к одежде Его, очистил прокаженных, дал прозрение слепым, исправил хромых, глухих, немых и уврачевал словом скорченную, чтобы ты спаслась, несчастная душа.
Прославим Отца, превознесем Сына, с верою поклонимся Божественному Духу, Нераздельной Троице, Единой по существу, как Свету и Светам, Жизни и Жизням, животворящему и просвещающему пределы вселенной.
Сохраняй град Свой, Пречистая Богородительница. Под Твоею защитою он царствует с верою, и от Тебя получает крепость, и при Твоем содействии неотразимо побеждает всякое бедствие, берет в плен врагов и держит их в подчинении.
Припев: Преподо́бне о́тче Андре́е, моли́ Бо́га о нас.Андрей досточтимый, отец преблаженный, пастырь Критский, не переставай молиться за воспевающих тебя, чтобы избавиться от гнева, скорби, погибели и бесчисленных прегрешений нам всем, искренно почитающим память твою.
Отрывок читаемый в среду
Песнь 1
Помощник и Покровитель явился мне ко спасению, Он Бог мой, и прославлю Его, Бога отца моего, и превознесу Его, ибо Он торжественно прославился. – Перевод Н.И. Кедрова
Припев: Поми́луй мя, Бо́же, поми́луй мя.С юности, Христе, я пренебрегал Твоими заповедями, всю жизнь провел в страстях, беспечности и нерадении. Поэтому и взываю к Тебе, Спаситель: хотя при кончине спаси меня.
Поверженного пред вратами Твоими, Спаситель, хотя в старости, не низринь меня в ад, как невоздержанного, но прежде кончины, как Человеколюбец, даруй мне оставление прегрешений.
Расточив богатство мое в распутстве, Спаситель, я чужд плодов благочестия, но, чувствуя голод, взываю: Отец Милосердный, поспеши и умилосердись надо мною.
По помыслам моим я человек, попавшийся разбойникам; теперь я весь изранен ими, покрыт язвами, но Ты Сам, Христос Спаситель, приди и исцели меня.
Священник, заметив меня, прошел мимо, и левит, видя меня в беде обнаженного, презрел; но Ты, воссиявший от Марии Иисусе, прииди и умилосердись надо мною.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Даруй мне, Мария, ниспосланную тебе свыше Божественным Промыслом светозарную благодать – избежать мрака страстей и усердно воспеть прекрасные подвиги твоей жизни.
Пресущественная Троица, Которой мы поклоняемся как Единому Существу, сними с меня тяжелое бремя греховное и, как Милосердная, даруй мне слезы умиления.
Богородице, Надежда и Помощь всем воспевающих Тебя, сними с меня тяжелое бремя греховное и, как Владычица Непорочная, прими меня кающегося.
Песнь 2
Внемли, небо, я буду возвещать и воспевать Христа, пришедшего во плоти от Девы.
От невоздержания, как Давид, я пал и осквернился, но омой и меня, Спаситель, слезами.
Ни слез, ни покаяния, ни умиления нет у меня; Сам Ты, Спаситель, как Бог, даруй мне это.
Погубил я первозданную красоту и благообразие мое и теперь лежу обнаженным и стыжусь.
Не затвори предо мною теперь дверь Твою, Господи, Господи, но отвори ее для меня, кающегося Тебе.
Внемли, Спаситель, стенаниям души моей, прими слезы очей моих и спаси меня.
Человеколюбец, желающий всем спасения, Ты призови меня и прими, как Благий, кающегося.
Припев: Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.Пречистая Богородице Дева, Ты Одна, всеми воспеваемая, усердно моли о нашем спасении.
Видите, видите, что Я – Бог, в древности ниспославший манну и источивший воду из камня народу Моему в пустыне – одним Своим всемогуществом.
Видите, видите, что Я – Бог. Внимай, душа моя, взывающему Господу, оставь прежний грех и убойся как праведного Судию и Бога.
Кому уподобилась ты, многогрешная душа, как не первому Каину и тому Ламеху, жестоко окаменив тело злодеяниями и убив ум безрассудными стремлениями.
Имея в виду всех, живших до закона, о душа, не уподобилась ты Сифу, не подражала ни Еносу, ни Еноху через преселение духовное, ни Ною, но оказалась чуждой жизни праведников.
Ты одна, душа моя, открыла бездны гнева Бога своего и потопила, как землю, всю плоть, и дела, и жизнь, и осталась вне спасительного ковчега.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Оставив прежний путь греха, ты со всем усердием и любовью прибегла ко Христу, живя в непроходимых пустынях и в чистоте исполняя Божественные Его заповеди.
Безначальная Несозданная Троица, Нераздельная Единица, прими меня кающегося, спаси согрешившего, я – Твое создание, не презри, но пощади и избавь меня от осуждения в огонь.
Пречистая Владычица, Богородительница, Надежда прибегающих к Тебе и пристанище для застигнутых бурей, Твоими молитвами приклони на милость и ко мне Милостивого Творца и Сына Твоего.
Песнь 3
Утверди, Господи, на камне Твоих заповедей поколебавшееся сердце мое, ибо Ты один Свят и Господь.
Симова благословения не наследовала ты, несчастная душа, и не получила, подобно Иафету, обширного владения на земле – отпущения грехов.
Удались, душа моя, от земли Харран – от греха; иди в землю, источающую вечно живое нетление, которую наследовал Авраам.
Ты слышала, душа моя, как в древности Авраам оставил землю отеческую и сделался странником; подражай его решимости.
Угостив Ангелов под дубом Маврийским, патриарх на старости получил, как добычу, обещанное.
Зная, бедная душа моя, как Исаак принесен таинственно в новую жертву всесожжения Господу, подражай его решимости.
Ты слышала, душа моя, что Измаил был изгнан, как рожденный рабыней, бодрствуй, смотри, чтобы и тебе не потерпеть бы чего-либо подобного за сладострастие.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Окружен я, матерь, бурей и сильным волнением согрешений, но ты сама ныне спаси меня и приведи к пристанищу Божественного покаяния.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Усердное моление и ныне, преподобная, принеся к умилостивленной твоими молитвами Богородице, открой и для меня Божественные входы.
Троица Несоставная, Несозданная, Существо Безначальная, в троичности Лиц воспеваемая, спаси нас, с верою поклоняющихся силе Твоей.
Ты, Богородительница, не испытавши мужа, во времени родила Сына от Отца вне времени и – дивное чудо: питая молоком, пребыла Девою.
Песнь 4
Услышал пророк о пришествии Твоем, Господи, и устрашился, что Тебе угодно родиться от Девы и явиться людям, и сказал: услышал я весть о Тебе и устрашился; слава силе Твоей, Господи.
Тело мое осквернено, дух грязен, весь я покрыт струпами, но Ты, Христе, как врач, уврачуй и то и другое моим покаянием, омой, очисти, яви меня чище снега, Спаситель мой.
Твое тело и Кровь, Слово, Ты принес в жертву за всех при распятии; Тело – чтобы воссоздать меня, Кровь – чтобы омыть меня, и Дух Ты, Христе, предал, чтобы привести меня к Твоему Отцу.
Посреди земли Ты устроил спасение, Милосердный, чтобы мы спаслись; Ты добровольно распялся на древе; Едем затворенный открылся; Тебе поклоняются небесные и земные и все спасенные Тобою народы.
Да будет мне омовением Кровь из ребр Твоих и вместе питием, источившая оставление грехов, чтобы мне и тем и другим очищаться, Слове, помазуясь и напояясь животворными Твоими словами, как мазью и питием.
Церковь приобрела себе Чашу в живоносном ребре Твоем, из которого проистек нам двойной поток оставления грехов и разумения, Спаситель наш, в образ обоих Заветов, Ветхого и Нового.
Я лишен брачного чертога, лишен и брака, и вечери; светильник, как без елея, погас; чертог закрылся во время моего сна, вечеря окончена, а я, связанный по рукам и ногам, извержен вон.
Нераздельным по существу, неслиянным в Лицах богословски исповедую Тебя, Троичное Единое Божество, Соцарственное и Сопрестольное; возглашаю Тебе великую песнь, в небесных обителях троекратно воспеваемую.
И рождаешь Ты, и остаешься Девою, в обоих случаях сохраняя по естеству девство. Рожденный Тобою обновляет законы природы, а девственное чрево рождает; когда хочет Бог, то нарушается порядок природы, ибо Он творит, что хочет.
Песнь 5
От ночи бодрствующего, просвети меня, молю, Человеколюбец, путеводи меня в повелениях Твоих и научи меня, Спаситель, исполнять Твою волю.
По упорству я стал как жестокий нравом фараон, Владыко, по душе и телу я – Ианний и Иамврий, и по уму погрязший, но помоги мне.
Загрязнил я, несчастный, свой ум, но омой меня, Владыко, в купели слез моих молю Тебя, и убели, как снег, одежду плоти моей.
Когда исследую свои дела, Спаситель, то вижу, что превзошел я грехами всех людей, ибо я грешил с разумным сознанием, а не по неведению.
Пощади, Господи, пощади, создание Твое: я согрешил, прости мне, ибо только Ты один чист по природе, и никто, кроме Тебя, не чужд нечистоты.
Ради меня, будучи Богом, Ты принял мой образ, Спаситель, и, совершая чудеса, исцелял прокаженных, укреплял расслабленных, остановил кровотечение у кровоточивой прикосновением одежды.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Ты перешла поток Иорданский и приобрела покой безболезненный, оставив плотское удовольствие, от которого избавь и нас твоими молитвами, преподобная.
Тебя, Пресвятая Троица, прославляем за Единого Бога: Свят, Свят, Свят Отец, Сын и Дух, Простое Существо, Единица вечно поклоняемая.
В Тебе, Нетленная, не познавшая мужа Матерь-Дево, облекся в мой состав сотворивший мир Бог и соединил с Собою человеческую природу.
Песнь 6
От всего сердца моего я воззвал к милосердному Богу, и Он услышал меня из ада преисподнего и воззвал жизнь мою от погибели.
Восстань и побеждай плотские страсти, как Иисус Амалика, всегда побеждая и гаваонитян – обольстительные помыслы.
Душа, Бог повелевает: перейди, как некогда ковчег Иордан, текущее по своему существу время и сделайся обладательницею обещанной земли.
Подобно тому как Ты спас Петра, воззвавшего, поспеши, Спаситель, спасти и меня, избавь меня от чудовища, простерши Свою руку, и выведи из глубины греха.
Тихое пристанище вижу в Тебе, Владыка, Владыка Христе, поспеши же избавить меня от непроходимых глубин греха и отчаяния.
Я – Троица Несоставная, Нераздельная, раздельная в лицах, и Единица, соединенная по существу; свидетельствует Отец, Сын и Божественный Дух.
Чрево Твое родило нам Бога, принявшего наш образ; Его, как Создателя всего мира, моли, Богородица, чтобы по молитвам Твоим нам оправдаться.
Го́споди, поми́луй . Сла́ва, и ны́не:
Кондак, глас 6:Душа моя, душа моя, восстань, что ты спишь? Конец приближается, и ты смутишься; пробудись же, чтобы пощадил тебя Христос Бог, Вездесущий и все наполняющий.
Песнь 7
Мы согрешили, жили беззаконно, неправо поступали пред Тобою, не сохранили, не исполнили, что Ты заповедал нам; но не оставь нас до конца, Боже отцов.
Ты, душа, добровольно вместила преступления Манассии, поставив вместо идолов страсти и умножив мерзости; но усердно подражай и его покаянию с чувством умиления.
Ты подражала Ахаву в мерзостях, душа моя; увы, ты сделалась жилищем плотских нечистот и постыдным сосудом страстей; но воздохни из глубины своей и поведай Богу грехи свои.
Заключилось небо для тебя, душа, и голод от Бога послан на тебя, как некогда на Ахава за то, что он не послушал слов Илии Фесфитянина; но ты подражай вдове Сарептской, напитай душу пророка.
Илия попалил некогда дважды по пятьдесят служителей Иезавели, когда истреблял гнусных пророков ее в обличение Ахава; но ты, душа, избегай подражания обоим им и крепись в воздержании.
Троица Простая, Нераздельная, Единосущная, и одно Божество, Светы и Свет, Три Святы и Одно Лицо Свято, Бог-Троица, воспеваемая в песнопениях; воспой же и ты, душа, прославь Жизнь и Жизни – Бога всех.
Воспеваем Тебя, благословляем Тебя, поклоняемся Тебе, Богородительница, ибо Ты родила Одного из Нераздельной Троицы, Христа Бога, и Сама открыла для нас, живущих на земле, небесные обители.
Песнь 8
Кого прославляют воинства небесные и пред Кем трепещут Херувимы и Серафимы, Того, все существа и творения, воспевайте, благословляйте и превозносите во все века.
Правосудный Спаситель, помилуй и избавь меня от огня и наказания, которому я должен справедливо подвергнуться на суде; прости меня прежде кончины, дав мне добродетель и покаяние.
Как разбойник взываю к Тебе: вспомни меня; как Петр, горько плачу, Спаситель; как мытарь, издаю вопль: будь милостив ко мне; проливаю слезы, как блудница; прими мое рыдание, как некогда от жены Хананейской.
Один Врач – Спаситель, исцели гниение моей смиренной души; приложи мне пластырь, елей и вино – дела покаяния, умиление со слезами.
Подражая жене Хананейской, и я взываю к Сыну Давидову: помилуй меня; касаюсь одежды Его, как кровоточивая, плачу, как Марфа и Мария над Лазарем.
Безначальный Отче, Собезначальный Сын, Утешитель Благий, Дух Правый, Родитель Слова Божия, Безначальное Слово Отца, Дух, Животворящий и Созидающий, Троица Единая, помилуй меня.
Мысленная порфира – плоть Еммануила соткалась внутри Твоего чрева, Пречистая, как бы из вещества пурпурного; потому мы почитаем Тебя, Истинную Богородицу.
Песнь 9
Рождество от бессеменного зачатия неизъяснимо, безмужной Матери нетленен Плод, ибо рождение Бога обновляет природу. Поэтому Тебя, как Богоневесту-Матерь мы, все роды, православно величаем.
Врачуя болезни, Христос-Слово, благовествовал нищим, исцелял увечных, вкушал с мытарями, беседовал с грешниками и прикосновением руки возвратил вышедшую из тела душу Иаировой дочери.
Мытарь спасся и блудница сделалась целомудренною, а гордый фарисей подвергся осуждению, ибо первый взывал: “Будь милостив ко мне”; другая: “Помилуй меня”; а последний тщеславно возглашал: “Боже, благодарю Тебя…” и прочие безумные речи.
Закхей был мытарь, однако спасся; Симон фарисей соблазнялся, а блудница получила решительное прощение от Имеющего власть отпускать грехи; спеши, душа, и ты подражать ей.
Бедная душа моя, ты не подражала блуднице, которая, взяв сосуд с миром, мазала со слезами и отирала волосами ноги Спасителя, разорвавшего запись прежних ее прегрешений.
Ты знаешь, душа моя, как прокляты города, которым Христос благовестил Евангелие; страшись этого примера, чтобы и тебе не быть, как они, ибо Владыка, уподобив их содомлянам, присудил их к аду.
Не окажись, душа моя, по отчаянию хуже хананеянки, слышавшей о вере, по которой Божиим словом исцелена дочь ее; взывай, как она, Христу из глубины сердца: “Сын Давидов, спаси и меня”.
Прославим Отца, превознесем Сына, с верою поклонимся Божественному Духу, Нераздельной Троице, Единой по существу, как Свету и Светам, Жизни и Жизням, Животворящему и Просвещающему пределы вселенной.
Сохраняй град Свой, Пречистая Богородительница. Под Твоею защитою он царствует с верою, и от Тебя получает крепость, и при Твоем содействии неотразимо побеждает всякое бедствие, берет в плен врагов и держит их в подчинении.
Припев: Преподо́бне о́тче Андре́е, моли́ Бо́га о нас.Андрей досточтимый, отец преблаженный, пастырь Критский, не переставай молиться за воспевающих тебя, чтобы избавиться от гнева, скорби, погибели и бесчисленных прегрешений нам всем, искренно почитающим память твою.
Отрывок читаемый в четверг
Песнь 1
Помощник и Покровитель явился мне ко спасению, Он Бог мой, и прославлю Его, Бога отца моего, и превознесу Его, ибо Он торжественно прославился. – Перевод Н.И. Кедрова
Припев: Поми́луй мя, Бо́же, поми́луй мя.Агнец Божий, взявший грехи всех, сними с меня тяжкое бремя греховное и, как Милосердный, даруй мне слезы умиления.
К Тебе припадаю, Иисусе, согрешил я пред Тобою, умилосердись надо мною, сними с меня тяжкое бремя греховное и, как Милосердный, даруй мне слезы умиления.
Не входи со мною в суд, взвешивая мои дела, исследуя слова и обличая стремления, но по Твоим щедротам презирая мои злодеяния, спаси меня, Всесильный.
Время покаяния: к Тебе прихожу, моему Создателю, сними с меня тяжкое бремя греховное и, как Милосердный, даруй мне слезы умиления.
Расточив в грехе духовное богатство, я чужд святых добродетелей, но, испытывая голод, взываю: Источник милости, Господи , спаси меня.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Покорившись перед Божественными заповедями Христа, ты предалась Ему, оставив необузданные стремления к удовольствиям, и все добродетели, как одну, исполнила со всем благоговением.
Пресущественная Троица, Которой мы поклоняемся как Единому Существу, сними с меня тяжелое бремя греховное и, как Милосердная, даруй мне слезы умиления.
Богородице, Надежда и Помощь всем воспевающим Тебя, сними с меня тяжелое бремя греховное и, как Владычица Непорочная, прими меня кающегося.
Песнь 2
Видите, видите, что Я – Бог, в древности ниспославший манну и источивший воду из камня народу Моему в пустыне – одним Своим всемогуществом.
Мужа убил я, сказал Ламех, в язву себе, и юношу – в рану себе, взывал он, рыдая; ты же, душа моя, не трепещешь, осквернив тело и помрачив ум.
Ты умудрилась, душа, устроить столп и воздвигнуть твердыню своими вожделениями, но Творец обуздал замыслы твои и поверг на землю твои построения.
О, как уподобился я древнему убийце Ламеху, убив душу, как мужа, ум – как юношу, и подобно убийце Каину – тело мое, как брата, сластолюбивыми стремлениями.
Господь некогда пролил дождем огонь от Господа, попалив неистовое беззаконие содомлян; ты же, душа, разожгла огонь геенский, в котором должна будешь гореть.
Изранен я, изъявлен; вот стрелы врага, пронзившие душу мою и тело; вот раны, язвы и струпы вопиют об ударах самопроизвольных моих страстей.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Утопая в бездне зла, ты простерла, Мария, руки свои к Милосердному Богу, и Он, всячески ища твоего обращения, человеколюбиво подал тебе, как Петру, Божественную руку.
Безначальная Несозданная Троица, Нераздельная Единица, прими меня кающегося, спаси согрешившего, я – Твое создание, не презри, но пощади и избавь меня от осуждения в огонь.
Пречистая Владычица, Богородительница, Надежда прибегающих к Тебе и пристанище для застигнутых бурей, Твоими молитвами приклони на милость и ко мне Милостивого Творца и Сына Твоего.
Песнь 3
Утверди, Господи, на камне Твоих заповедей поколебавшееся сердце мое, ибо Ты Один Свят и Господь.
Древней Агари египтянке уподобилась ты, душа, порабощенная своим произволом и родив нового Измаила – дерзость.
Ты знаешь, душа моя, о лестнице с земли до небес, показанной Иакову; почему же ты не избрала безопасного восхода – благочестия?
Подражай священнику Божию и царю одинокому Мелхиседеку, образу жизни Христа среди людей в мире.
Обратись и воздыхай, несчастная душа, прежде нежели кончится торжество жизни, прежде чем Господь затворит дверь брачного чертога.
Не сделайся соляным столпом, душа, обратившись назад, да устрашит тебя пример содомлян; спасайся на гору в Сигор.
Не отвергни, Владыко, моления воспевающих Тебя, но умилосердись Человеколюбец, и просящим с верою даруй прощение.
Троица Несоставная, Несозданная, Существо Безначальная, в троичности Лиц воспеваемая, спаси нас, с верою поклоняющихся силе Твоей.
Ты, Богородительница, не испытавши мужа, во времени родила Сына от Отца вне времени и – дивное чудо: питая молоком, пребыла Девою.
Песнь 4
Услышал пророк о пришествии Твоем, Господи, и устрашился, что Тебе угодно родиться от Девы и явиться людям, и сказал: услышал я весть о Тебе и устрашился; слава силе Твоей, Господи.
Время жизни моей кратко и исполнено огорчений и пороков, но прими меня в покаянии и призови к познанию истины, чтобы не сделаться мне добычею и пищею врага, Спаситель, умилосердись надо мною.
Человек, облеченный царским достоинством, венцом и багряницею, много имевший и праведный, изобиловавший богатством и стадами, внезапно обнищав, лишился богатства, славы и царства.
Если он, будучи праведным и безукоризненным более всех, не избежал козней и сетей обольстителя диавола, то что сделаешь, ты, грехолюбивая несчастная душа, если что-нибудь неожиданное постигнет тебя?
Высокомерен я ныне на словах, дерзок и в сердце, напрасно и тщетно; не осуди меня с фарисеем, но даруй мне смирение мытаря и к нему причисли, Один Милосердный и Правосудный.
Знаю, Милосердный, согрешил я, осквернив сосуд моей плоти, но прими меня в покаянии и призови к познанию истины, чтобы не сделаться мне добычею и пищею врага; Сам, Ты, Спаситель, умилосердись надо мною.
Истуканом я сделал сам себя, исказив душу свою страстями, Милосердный; но прими меня в покаянии и призови к познанию истины, чтобы не сделаться мне добычею и пищею врага; Сам, Ты, Спаситель, умилосердись надо мною.
Не послушал я голоса Твоего, нарушил Писание Твое, Законодатель; но прими меня в покаянии и призови к познанию истины, чтобы не сделаться мне добычею и пищею врага; Сам, Ты, Спаситель, умилосердись надо мною.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Увлекшись в глубину великих пороков, ты, Мария, не погрязла в ней, но высшим помыслом через деятельность явно поднялась до совершенной добродетели, дивно изумив ангельскую природу.
Нераздельным по существу, неслиянным в Лицах богословски исповедую Тебя, Троичное Единое Божество, Соцарственное и Сопрестольное; возглашаю Тебе великую песнь, в небесных обителях троекратно воспеваемую.
И рождаешь Ты, и остаешься Девою, в обоих случаях сохраняя по естеству девство. Рожденный Тобою обновляет законы природы, а девственное чрево рождает; когда хочет Бог, то нарушается порядок природы, ибо Он творит, что хочет.
Песнь 5
От ночи бодрствующего, просвети меня, молю, Человеколюбец, путеводи меня в повелениях Твоих и научи меня, Спаситель, исполнять Твою волю.
Подражай, душа, скорченной жене, приди, припади к ногам Иисуса, чтобы Он исправил тебя и ты могла ходить прямо по стезям Господним.
Если Ты – и глубокий колодец, Владыко, то источи мне струи из пречистых ребр Своих, чтобы я, как самарянка, испив, уже не жаждал, ибо Ты источаешь потоки жизни.
Силоамом да будут мне слезы мои, Владыко Господи, чтобы и мне омыть очи сердца и умственно созерцать Тебя, Предвечный Свет.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.С чистой любовию возжелав поклониться Древу Жизни, всеблаженная, ты удостоилась желаемого; удостой же и меня достигнуть высшей славы.
Тебя, Пресвятая Троица, прославляем за Единого Бога: Свят, Свят, Свят Отец, Сын и Дух, Простое Существо, Единица вечно поклоняемая.
В Тебе, Нетленная, не познавшая мужа Матерь-Дево, облекся в мой состав сотворивший мир Бог и соединил с Собою человеческую природу.
Песнь 6
От всего сердца моего я воззвал к милосердному Богу, и Он услышал меня из ада преисподнего и воззвал жизнь мою от погибели.
Я – та драхма с царским изображением, которая с древности потеряна у Тебя, Спаситель, но, засветив светильник – Предтечу Своего, Слове, поищи и найди Свой образ.
Восстань и низложи плотские страсти, как Иисус Амалика, всегда побеждая и гаваонитян – обольстительные помыслы.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Чтобы угасить пламень страстей, ты, Мария, пылая душой, непрестанно проливала потоки слез, преизобилие которых даруй и мне, рабу твоему.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Возвышеннейшим образом жизни на земле, ты, матерь, приобрела небесное бесстрастие; поэтому ходатайствуй, чтобы воспевающие тебя избавились от страстей по твоим молитвам.
Я – Троица Несоставная, Нераздельная, раздельная в Лицах, и Единица, соединенная по существу; свидетельствует Отец, Сын и Божественный Дух.
Чрево Твое родило нам Бога, принявшего наш образ; Его, как Создателя всего мира, моли, Богородица, чтобы по молитвам Твоим нам оправдаться.
Го́споди, поми́луй . Слава, и ныне:
Кондак, глас 6:Душа моя, душа моя, восстань, что ты спишь? Конец приближается, и ты смутишься; пробудись же, чтобы пощадил тебя Христос Бог, Вездесущий и все наполняющий.
Песнь 7
Мы согрешили, жили беззаконно, неправо поступали пред Тобою, не сохранили, не исполнили, что Ты заповедал нам; но не оставь нас до конца, Боже отцов.
Дни мои прошли как сновидение пробуждающегося; поэтому, подобно Езекии, я плачу на ложе моем, чтобы продлились годы жизни моей; но какой Исаия посетит тебя, душа, если не Бог всех?
Припадаю к Тебе и приношу Тебе со слезами слова мои: согрешил я, как не согрешила блудница, и жил в беззакониях, как никто другой на земле; но умилосердись, Владыка, над созданием Своим и восстанови меня.
Затмил я образ Твой и нарушил заповедь Твою; вся красота помрачилась во мне, и светильник погас от страстей; но умилосердись, Спаситель, и возврати мне, как поет Давид, веселие.
Обратись, покайся, открой сокровенное, скажи Богу Всеведущему: Спаситель, Ты Один знаешь мои тайны, но Сам помилуй меня, как поет Давид, по Твоей милости.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Воззвавши к Пречистой Богоматери, ты обуздала неистовство страстей, прежде жестоко свирепствовавших, и посрамила врага-обольстителя; даруй же ныне помощь в скорби и мне, рабу твоему.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Кого ты возлюбила, Кого избрала, для Кого изнуряла плоть, Преподобная, моли ныне Христа о рабах твоих, чтобы Он по Своей милости ко всем даровал мирное состояние почитающим Его.
Троица Простая, Нераздельная, Единосущная, и Одно Божество, Светы и Свет, Три Святы и Одно Лицо Свято, Бог-Троица, воспеваемая в песнопениях; воспой же и ты, душа, прославь Жизнь и Жизни – Бога всех.
Воспеваем Тебя, благословляем Тебя, поклоняемся Тебе, Богородительница, ибо Ты родила Одного из Нераздельной Троицы, Христа Бога, и Сама открыла для нас, живущих на земле, небесные обители.
Песнь 8
Кого прославляют воинства небесные и пред Кем трепещут Херувимы и Серафимы, Того, все существа и творения, воспевайте, благословляйте и превозносите во все века.
Изливая сосуд слез, как миро на голову, Спаситель, взываю к Тебе, как ищущая милости блудница, приношу моление и прошу о получении мне прощения.
Хотя никто не согрешил пред Тобою, как я, но, Милосердный Спаситель, приими меня, кающегося со страхом и с любовию взывающего: я согрешил пред Тобою Одним, помилуй меня, Милосердный!
Пощади, Спаситель, создание Свое и, как Пастырь, отыщи потерянного, возврати заблудшего, отними у волка и сделай меня агнцем на пастбище Твоих овец.
Когда Ты, Милосердный, воссядешь, как Судия и откроешь грозное величие Свое, Спаситель, о, какой ужас тогда: печь будет гореть, и все трепетать пред неумолимым судом Твоим.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Матерь незаходимаго Света – Христа, просветив тебя, освободила от мрака страстей; поэтому, приняв благодать Духа, просвети, Мария, искренно прославляющих тебя.)
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Увидев в тебе, матерь, поистине новое чудо, святой Зосима удивился, ибо он увидел Ангела во плоти, и весь преисполнился изумлением, воспевая Христа вовеки.
Безначальный Отче, Собезначальный Сын, Утешитель Благий, Дух Правый, Родитель Слова Божия, Безначальное Слово Отца, Дух, Животворящий и Созидающий, Троица Единая, помилуй меня.
Мысленная порфира – плоть Еммануила соткалась внутри Твоего чрева. Пречистая, как бы из вещества пурпурного; потому мы почитаем Тебя, Истинную Богородицу.
Песнь 9
Рождество от бессеменного зачатия неизъяснимо, безмужной Матери нетленен Плод, ибо рождение Бога обновляет природу. Поэтому Тебя, как Богоневесту-Матерь мы, все роды, православно величаем.
Умилосердись, спаси и помилуй меня, Сын Давидов, словом исцелявший беснующихся, и скажи, как разбойнику, милостивые слова: истинно говорю тебе, со Мною будешь в раю, когда приду Я в славе Моей.
Разбойник поносил Тебя, разбойник же и Богом исповедал Тебя, вися оба на кресте; но, Милосердный, как уверовавшему разбойнику, познавшему в Тебе Бога, открой и мне, дверь славного Твоего Царства.
Тварь содрогалась, видя Тебя распинаемым, горы и камни от ужаса распадались и колебалась земля, преисподняя пустела, и свет среди дня помрачался, взирая на Тебя, Иисус, плотию ко кресту пригвожденного.
Достойных плодов покаяния не требуй от меня, Единый Спаситель, ибо сила моя истощилась во мне; даруй мне всегда сокрушенное сердце и духовную нищету, чтобы я принес их Тебе, как благоприятную жертву.
Судия мой, знающий меня, когда опять придешь Ты с Ангелами, чтобы судить весь мир, тогда, обратив на меня милостивый взор, пощади, Иисусе, и помилуй меня, согрешившего более всего человеческого рода.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Ты удивила необычайною своею жизнью всех, как чины ангельские, так и человеческие сонмы, духовно пожив и превзошедши природу; поэтому, Мария, ты, как бесплотная, шествуя стопами, перешла Иордан.
Припев: Преподо́бная ма́ти Мари́е, моли́ Бо́га о нас.Склони Творца на милость к восхваляющим тебя, преподобная матерь, чтобы нам избавиться от огорчений и скорбей, отовсюду нападающих на нас, чтобы, избавившись от искушений, мы непрестанно величали прославившего тебя Господа.
Припев: Преподо́бне о́тче Андре́е, моли́ Бо́га о нас.Андрей досточтимый, отец преблаженный, пастырь Критский, не переставай молиться за воспевающих тебя, чтобы избавиться от гнева, скорби, погибели и бесчисленных прегрешений нам всем, искренно почитающим память твою.
Прославим Отца, превознесем Сына, с верою поклонимся Божественному Духу, Нераздельной Троице, Единой по существу, как Свету и Светам, Жизни и Жизням, животворящему и просвещающему пределы вселенной.
Сохраняй град Свой, Пречистая Богородительница. Под Твоею защитою он царствует с верою, и от Тебя получает крепость, и при Твоем содействии неотразимо побеждает всякое бедствие, берет в плен врагов и держит их в подчинении.